AI-Редактор для журналу Laba (Freelance/Part-Time) at Laba Group

, , Ukraine -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

20 Jul, 26

Salary

0.0

Posted On

21 Apr, 26

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

AI editing, Content creation, Copywriting, Fact-checking, Business analysis, Tech writing, SEO, Prompt engineering, ChatGPT, Claude, Gemini, Content strategy, Market research, Editing, Analytical writing

Industry

E-Learning Providers

Description

Laba Group — міжнародна EdTech-компанія. За 10 років ми запустили 1800+ курсів від експертів з таких компаній, як Google, Microsoft, Netflix та Nike. Разом із 700+ колегами працюємо на 8 ринках та розвиваємо 5 освітніх брендів. В Laba ми робимо бізнес-журнал — медіа для людей, які будують кар’єру, запускають продукти й ухвалюють рішення. І зараз шукаємо AI-редактора (part-time / freelance) — людину, яка допоможе масштабувати контент журналу за допомогою AI. Ця роль про те, щоб знаходити сильні теми, швидко їх опрацьовувати через AI і доводити до рівня, коли текст хочеться читати, зберігати і шерити. Ти будеш робити кілька матеріалів на тиждень: аналітику, explainers, огляди ринку, ситуативні матеріали — і запускати їх швидше, ніж класична редакція. Твій task list: Придумувати теми: моніторити бізнес-, tech- та AI-поле (новини, X, LinkedIn тощо), ловити інфоприводи і перетворювати їх у матеріали. Працювати з AI-інструментами (ChatGPT, Claude, Gemini тощо): генерувати драфти, допитувати/уточнювати, вибирати правильний тул під задачу. Редагувати: прибирати «AI-вайб» та «пластиковість», робити текст логічним/структурним/живим та адаптувати під стиль журналу. Фактчекати — перевіряти цифри, цитати, джерела. На жаль, AI все ще галюціонує і робить це дуже професійно. Реагувати швидко: якщо з’являється класна тема — зробити з AI матеріал за день. Документувати: фіксувати, що працює та збирати базу промптів і підходів. Skill pack для якісного виконання завдань: 2+ роки досвіду як автор/редактор (бажано — у бізнес-, tech- або медіа-проєктах). Вмієш створювати текстовий контент (огляди, аналітику) з використанням AI. Маєш досвід швидкого реагування на інфоприводи. Маєш контент-мислення: бачиш, яка тема “вистрелить”, розумієш болі бізнес-аудиторії, можеш з сирого інфоприводу зробити повноцінний матеріал. Сильна редактура. Ми не про граматичні помилки (для цього у нас є найкраща коректорка Женя ❤️). Але ти маєш вміти прибрати з AI-тексту воду та штучність, робиш його логічним і читабельним. Nice-to-have: Маєш досвід роботи в EdTech. Маєш базове SEO-мислення: розумієш, як люди шукають інформацію та можеш під це підлаштувати структуру тексту. Вмієш швидко розбиратись у темі. Чому Laba Group: Гнучкий графік. Ми орієнтовані на результат, а не на відстеження часу. Тим більше — ти працюватимеш на парт-таймі або фрілансі (як домовимось). Формат: гібридно/ремоут. Якщо ти живеш у Києві — будемо раді бачити тебе в нашому pet-friendly офісі на Подолі (є генератор і укриття). Для київської команди ми практикуємо гібридний формат і заохочуємо приходити в офіс — щоб було більше обміну, взаємодії й живих інсайтів. Можливість формувати креативну, бізнес- та IT-індустрії. Робота з лідерами ринку й участь у створенні lovemark. Безлімітна відпустка після 6 місяців роботи з нами. Визначаєш за власними потребами та коригуєш залежно від інтенсивності навантаження. Компенсація на зовнішнє навчання, спорт, ментальне та фізичне здоров’я. Тримай свої ресурси в балансі та не забивай на них. Ми цінуємо якісний розвиток, тому надаємо команді вільний доступ до всіх курсів Laba Group. Вертикальний та горизонтальний розвиток: 83% наших хедів та лідів зросли всередині компанії. Жодного мікроменеджменту та бюрократії. Вільно експериментуй, пропонуй та втілюй ідеї. Соціально-відповідальне середовище: ми регулярно запускаємо благодійні проєкти та збори, бо прагнемо допомагати Україні та Силам оборони. Дрім тім, яка підтримає і допоможе розібратися з факапом. Робочі процеси у Laba Group — це про відкритість і взаємоповагу без змовчування. Наш процес рекрутингу прозорий і чіткий: подача на вакансію (там буде декілька запитань у формі) > інтерв’ю з рекрутером > тестове > співбесіда з командою > офер у тебе на пошті. Ми не шукаємо ідеальних. Ми шукаємо сміливих та «своїх». 💛 Долучайся до команди. Це буде класна подорож.

Responsibilities

The AI Editor will scale content production by generating drafts, conducting research, and refining AI-generated text to match the magazine's style. Responsibilities include monitoring business and tech trends, fact-checking, and maintaining a database of effective prompts.