english to follow
Le YM-YWHA Sylvan Adams (« le Y ») est une organisation axée sur ses membres, forte de 114 ans d’histoire dans la poursuite de sa vision de maintien de la continuité juive à Montréal. Notre équipe évolue dans un environnement dynamique, axé sur la santé, et met toute son énergie à avoir un impact positif et significatif dans la vie des membres de notre communauté.
Le YM-YWHA Sylvan Adams est à la recherche d’un(e) coordinateur(trice) dynamique et engagé(e) pour ses programmes aquatiques, afin de superviser et gérer nos programmes aquatiques ainsi que le personnel aquatique. Relevant du directeur des sports et des programmes communautaires ainsi que du gestionnaire aquatique, le/la coordinateur(trice) des programmes aquatiques sera responsable
d’assurer la mise en œuvre de programmes aquatiques de haute qualité, en accord avec la mission et les valeurs du YM-YWHA.

POURQUOI TRAVAILLER AU YM-YWHA SYLVAN ADAMS :

• Régime d’avantages sociaux complet, incluant une assurance collective et un régime de retraite (si admissible)
• Stationnement intérieur sur place
• Abonnement au centre de conditionnement physique du Y
• Équipe dynamique, passionnée et axée sur les valeurs
• Formation en cours d’emploi et acquisition de compétences dans un environnement créatif et de soutien
  Veuillez envoyer votre CV à hrsearch@ymywha.com avec le titre du poste en objet. Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.
  The Sylvan Adams YM-YWHA (“the Y”) is a member-driven organization with a 114-year history of pursuing its vision of sustaining Jewish continuity in Montreal. Our team works in a high-spirited, health-conscious environment with great energy focused on making a positive and meaningful difference in the lives of people in our community.
  The Sylvan Adams YM-YWHA is seeking a dynamic and dedicated Aquatic Program Coordinator to oversee and manage our aquatic programs and aquatic staff. Reporting to the Director of Athletics and Community Programs and the Aquatic Manager, the Aquatic Program Coordinator will be responsible for ensuring the delivery of high-quality aquatic programming that reflects the mission and values of the YM-YWHA.

QUALIFICATIONS:

• Post-secondary education in Recreation or a related discipline
• 2–3 years of experience in aquatics leadership or programming (equivalent combinations of education and experience will be considered)
• Valid National Lifeguard certification
• Swim Instructor certification (an asset)
• Strong organizational skills with the ability to handle multiple tasks simultaneously
• Excellent interpersonal and communication skills.
• Bilingualism (English and French) is a strong asset