deutsch:
Wir sind seit Jahrzehnten ein etablierter Partner der internationalen Luft- und Raumfahrtindustrie. Gleichzeitig sind wir auch in vielen anderen Bereichen führender High-Tech-Unternehmen, auch im Bereich Verteidgung, aktiv.
Unsere langfristige Unternehmensstrategie ist gleichermaßen auf die Zufriedenheit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und unserer Kunden ausgerichtet. Wir würden uns daher freuen, Sie zukünftig in unserem hochqualifizierten Team bei HESYS begrüßen zu dürfen.
Für einen Projekteinsatz bei unserem bekannten, internationalen Kunden in Manching suchen wir Sie als Fluggerätelektriker (d/m/w).
.

QUALIFIKATIONEN

• Berufsausbildung als Elektriker/in mind. Berufsausbildung mit Berufserfahrung oder als Elektroniker/in für luftfahrttechnische Systeme (Fluggerätelektroniker/in) mind. Berufsausbildung mit Berufserfahrung oder im BereichElektrotechnik/Elektronik mind. Berufsausbildung mit Berufserfahrung
• Berufserfahrung in den Bereichen Elektrik mind. über 3 Jahre, Elektrotechnik/Elektronik mind. über 3 Jahre, Fertigung / Produktion mind. über 3 Jahre, Luft- und Raumfahrterfahrung ist von Vorteil
• IT: MS-Office mind. Kenntnis von Detailfunktionen, OPAL-Kenntnisse sind wünschenswert
• Sprachkenntnisse: Deutsch mind. versiert, Englisch mind. versiert
  -
  english:
  We have been an established partner of the international aerospace industry for decades. At the same time, we are also active in many other areas of leading high-tech companies, including defense.
  Our long-term corporate strategy is aimed equally at the satisfaction of our employees and our customers. We would therefore be pleased to welcome you to our highly qualified team at HESYS in the future.
  For a project assignment with our well-known, international customer in Manching, we are looking for you as an Aircraft Electrician (d/m/w).
  .

QUALIFICATIONS

• Vocational training as an electrician min. vocational training with professional experience or as an electronics technician for aeronautical systems (aircraft electronics technician) min. vocational training with professional experience or in the field of electrical engineering/electronics min. vocational training with professional experience
• Professional experience in the fields of electrics at least 3 years, electrical engineering/electronics at least 3 years, manufacturing/production at least 3 years, aerospace experience is an advantage
• IT: MS-Office at least knowledge of detailed functions, knowledge of OPAL is desirable
• Language skills: German at least proficient, English at least proficient
  -
  HESYS TechnicalSystems GmbH & Co. KG
  Tel: +49-89-6131287
  E-Mail: careers@hesys-engineering.de
  Internet: www.hesys-engineering.d

• Carrying out maintenance and repair work on various aircraft (preferably on the Tornado weapon system) according to specifications from workbooks and electronic documentation
• Fitting of modifications, retrofitting, troubleshooting and cable processing
• Disassembly and reassembly of aircraft equipment parts and components
• Diagnostics, adjustment work with associated documentation
• Support with electrical, avionic and mechanical function tests
  .