YOUR QUALIFICATION

• Several years of professional experience in dealing with English-language texts in the field of editing and proofreading
• Excellent knowledge of the English language (native speaker level)
• Insights into editing, publishing or working as a medical writer an advantage
• Ideally knowledge of medical terminology, especially gastroenterology and hepatology
• An eye for detail and a high level of consistency
• Experience in working with content management systems desirable

• Formal and content-related quality assurance of English-language texts as part of content projects (digital+print)
• Planning and implementation of editing, proofreading, formatting and layout of English-language texts
• Advice and support for external and internal content creators
• Collaboration on Global Media Services projects, e.g. commissioning agencies and medical journalists to create target group-relevant publications
• Support with media management
• Collaboration in cross-functional teams