Junior Auditor (2-Month Project-Based Engagement) - Spanish Language Expert at Volga Partners

, , Peru -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

29 Jul, 26

Salary

4.0

Posted On

30 Apr, 26

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Data Labeling, Annotation, Quality Review, Spanish Language, Search Engine Optimization, Data Analysis, Speech Recognition, Image Annotation, Video Annotation, Quality Assurance, Attention To Detail, Data Management, Cross-functional Collaboration, Reporting, Research

Industry

Software Development

Description

ABOUT VOLGA PARTNERS Volga Partners is a U.S.-based company specializing in Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations. Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcing, advanced professional services, and crowdsourcing in both established and emerging markets. Job Scope We are seeking a detail-oriented and highly organized Junior Auditor from Peru to support data labeling, annotation, and quality review tasks across multilingual and search-related projects. This role is critical to improving search engine results globally with a focus on regional languages and dialects by ensuring data accuracy, consistency, and quality. This is a project-based role with a 2-month engagement period, subject to project requirements and performance evaluation. 📍 Candidate Location Requirement: This role is open exclusively to candidates currently residing in Peru. Key Responsibilities (Include but are not limited to): Improve search engine results across global markets, with emphasis on regional languages and dialects (Spanish language expertise required) Perform raw data labeling in your language expertise (Spanish) or area of linguistic expertise Handle speech recognition, image annotation, and video annotation tasks Understand, monitor, review, track, analyze, and evaluate data generated by your language team on the UHRS platform Respond and adapt quickly to changing project priorities and business needs Maintain high attention to detail and uphold strong quality standards in all deliverables Analyze data relationships across datasets and identify opportunities for process and quality improvements Communicate findings, insights, and actionable recommendations to relevant teams Monitor performance trends and ensure consistency in data quality outputs Conduct research on various entities, tools, and datasets to support project requirements Interpret data and translate findings into actionable insights for project improvement Process batches of data by labeling, categorizing, and manipulating them based on project guidelines Collaborate closely with cross-functional teams across multiple projects to present data quality metrics and identify new attributes for evaluation Rates Compensation Model: Hourly rate Hourly Rate: $3 – $4 USD per hour Payment Frequency: Biweekly Onboarding & Payment Platform: Deel.com (all contractors will be onboarded and paid exclusively via Deel) Schedule & Time Zone Requirements Minimum hours per week: 40 hours Training period: Must be available in PST (Pacific Time) for training sessions Core working hours: 9:00 AM – 5:00 PM PST (full adherence expected) Candidate Location Requirement: This role is open exclusively to candidates currently residing in Peru.

Responsibilities

The Junior Auditor will perform data labeling, annotation, and quality review tasks to improve global search engine results. They are responsible for monitoring data quality, analyzing trends, and communicating actionable insights to cross-functional teams.