Junior törzskönyvező dokumentátor (OROSZ nyelvtudással és részmunkaidő 7 ór at SERVIER MONDE

Budapest, Central Hungary, Hungary -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

03 Jan, 26

Salary

0.0

Posted On

05 Oct, 25

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Analytical Skills, Russian Language Proficiency, Hungarian Language Proficiency, HPLC, GC, IT Skills, Documentation Skills, Communication Skills

Industry

Pharmaceutical Manufacturing

Description

Magyarország, Közép- és Kelet-Európa egyik vezető generikus gyógyszeripari vállalataként tevékenységünk a gyógyszeripar összes értékteremtő folyamatát átfogja a kutatás-fejlesztéstől a hatóanyag- és késztermék-gyártáson át az értékesítésig. Érdekel a törzskönyvezés? Szeretnél részmunkaidőben dolgozni, ami napi 7 óra és heti 35 óra? Vonzó számodra a részleges távmunka? Legalább középfokú (B2) aktív OROSZ nyelvtudással rendelkezel és szívesen használnád napi szinten írásban? Rendelkezel legalább 1 éves műszeres analitikai gyakorlattal? Esetleg szívesen váltanál laborból irodai munkakörnyezetbe? Főbb feladatok Új törzskönyvezéssel, törzskönyvi hosszabbításokkal vagy törzskönyvi módosításokkal kapcsolatos analitikai dokumentumok összeállítása, fordítása Kutatás-fejlesztési területtel való aktív kapcsolattartás törzskönyvezési oldalról, mivel Te fogod megírni OROSZ nyelven az új fejlesztésű készítmények törzskönyvi anyagát Hatósági visszakérdezések megválaszolása Törzskönyvezési szabályok, guideline-k követése Elvárások Természettudományos MSc diploma (gyógyszerész, vegyészmérnök, biomérnök, vegyész) Legalább középfokú OROSZ nyelvtudás vagy B2 orosz nyelvvizsga és Legalább középfokú MAGYAR nyelvtudás szóban és írásban egyaránt Legalább 1 éves műszeres (HPLC, GC) analitikai gyakorlat, de pályakezdők jelentkezését is várjuk Magabiztos IT ismeret Előny Felsőfokú C1 vagy C2 OROSZ nyelvvizsga Középfokú B2 ANGOL nyelvvizsga Gyógyszeripari törzskönyvezési munkatapasztalat Ezért érdemes az Egist választani: Magyarország egyik vezető generikus gyógyszeripari nagyvállalatánál szerezhetsz tapasztalatot Családbarát vállat vagyunk, támogatjuk a közös programokat és az egészségmegőrzést Támogató vezető és barátságos, nyitott kollégák várnak Téged A versenyképes fizetésen túl széleskörű cafeteria, 13. havi fizetés is van nálunk Részleges távmunka, heti 1 nap telephelyi bejárás és heti 4 nap otthoni munkavégzés Rugalmas munkarendben dolgozunk, ahol a törzsidő 9:00-14:00 óra között van Nyaranta Balaton parti üdülőinkben töltheted a szabadságodat (Csopak, Zamárdi, Balatonfüred) Számtalan sportolási és szabadidős tevékenységre van lehetőség Konditerem a Keresztúri úti telephelyen Csoportos élet- és balesetbiztosítást kötünk munkavállalóinkra Telephelyünkön különféle orvosi szakrendeléseket biztosítunk (többek közt fogorvos, bőrgyógyász, nőgyógyász is) A vidékről bejáróknak utazási támogatást biztosítunk (busszal és vonattal 86%-os, autóval 30 Ft/km utazási költségtérítés) 2025-től magán egészségbiztosítási juttatás minden munkavállalónk számára Küldetésünk szerint minden tudásunkkal az embereket szolgáljuk, hogy egészségben éljenek hosszú életet.

Responsibilities

The role involves preparing and translating analytical documents related to new registrations, extensions, or modifications. You will actively communicate with the research and development team regarding registration materials in Russian.