Legal Tech Jurist:in (d/m/w) at Haufe Group

Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

03 Aug, 26

Salary

0.0

Posted On

05 May, 26

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Legal Tech, Artificial Intelligence, Decision Tree Design, Process Optimization, Customer Orientation, Data-Driven Working, Entrepreneurial Thinking, Communication Skills, German Language Proficiency

Industry

Software Development

Description

Unternehmensbeschreibung Für den Bereich Content & Product Creation suchen wir am Standort Freiburg eine:n Legal Tech Jurist:in (d/m/w). Du möchtest außerhalb der klassischen juristischen Tätigkeitsfelder eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe übernehmen? An der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie zu arbeiten ist genau dein Ding? Die Idee, juristische Sachverhalte oder die Erstellung von Contents mit smarten Tools oder KI-Ansätzen zu lösen, fasziniert dich? Dann bist du bei uns genau richtig! Bei einem der führenden Anbieter für digitale Arbeitsplatzlösungen arbeitest du an der Schnittstelle zwischen kundengetriebener Neu- und Weiterentwicklung von Legal-Tech-Tools und der Optimierung redaktioneller Contenterstellungsprozesse. Dabei bist du übergreifend für unterschiedliche Fachzielgruppen von Personal- bis Steuer-Expert:innen tätig. Stellenbeschreibung Du unterstützt unsere Editorial Manager:innen bei der Konzeption und technischen Umsetzung von Legal Tech-Tools für unterschiedliche Zielgruppen Dabei findest du kreativ den besten Weg vom Problem zur Lösung, z.B. durch die Gestaltung von Entscheidungsbäumen und ähnlichen Logiken Die Prüfung und Abnahme erstellter Produkte in Abstimmung mit den Fachexpert:innen ist Teil deines Aufgabenbereichs Du arbeitetest bei größeren Produktinitiativen in bereichsübergreifenden Teams an der Erstellung innovativer Produkte und Lösungen Intern verantwortest du die Analyse und Adaption von (KI-)Tools für unsere fachlich-redaktionellen Use-Cases und Prozesse, sorgst für den Rollout dieser Tools innerhalb des Bereichs und schulst die Kolleg:innen Qualifikationen Du bist (Wirtschafts)-Jurist:in, Wirtschaftsingenieur:in, Steuerexpert:in oder hast ein vergleichbares, ergänzendes Studium, z.B. Rechtsinformatik. Optimalerweise bringst du auch relevante, praktische Erfahrungen im Bereich (Legal) Tech / KI mit Bereitschaft und Flexibilität, dich in einem sehr dynamischen Umfeld, an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie auf unterschiedliche Herausforderungen und Projekte einzustellen zeichnen dich aus Hohe Kundenorientierung, eine datengetriebene Arbeitsweise sowie unternehmerisches Denken und Handeln sind für dich selbstverständlich Gleichzeitig überzeugst du durch deine kommunikative und aufgeschlossen Art sowie die Fähigkeit, rechtliche Anforderungen gegenüber nicht juristisch ausgebildeten Teammitgliedern und gegenüber Kund:innen erfolgreich zu vermitteln Sehr gute Deutschkenntnisse runden dein Profil ab (Niveau C2) #haufegroup Zusätzliche Informationen In der Haufe Group schaffen wir wegweisende Arbeitsbedingungen, in denen sich jede:r von uns optimal einbringen und entfalten kann. Bei uns erhältst du Raum und Verantwortung, sowie die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten – das bedeutet eine Kombination aus Büropräsenz und Homeoffice, je nach Bedarf und Vereinbarung in deinem Team. Zudem profitierst du von flexiblen Arbeitszeiten und hast vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Wir sind erlebbar und ganz offiziell ein Great Place to Work®. JobID: REF183X Haufe: Intelligente Lösungen, die Maßstäbe setzen. Haufe verbindet smarte und einzigartige Lösungsangebote mit rechtssicherem Fachwissen. Wir entwickeln innovative Produkte und setzen modernste KI-Technologien ein, um Wissen intuitiv anwendbar zu machen. So unterstützen wir unsere Kund:innen dabei, ihre konkreten Fragestellungen schneller und einfacher zu lösen. Wir wertschätzen Vielfalt und sind davon überzeugt, dass Mitarbeitende mit diversen Hintergründen unterschiedliche Perspektiven und Stärken bei uns einbringen. Daher begrüßen wir alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Als Unterzeichner der Charta der Vielfalt bekennen wir uns mit Überzeugung zu Vielfalt, Toleranz, Fairness und Wertschätzung. Karrierelevel / career level: Professionals

Responsibilities

The role involves designing and implementing Legal Tech tools and AI-driven solutions to optimize editorial content creation processes. You will collaborate with cross-functional teams to analyze use cases and train colleagues on new tool rollouts.