LQA Japanese game tester at Side

Toshima, , Japan -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

23 Jun, 26

Salary

1230.0

Posted On

25 Mar, 26

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

PC Typing, Japanese Language, English Language, Game Testing, Localization, Quality Assurance, Reporting, Game Play

Industry

Computer Games

Description

仕事内容私たち『Side International Japan』は、国内、海外のゲームメーカーや開発会社の様々なジャンルのゲームの海外展開をサポートするローカライズ・カンパニーです。海外拠点（14ヵ国）と連動し、日本語から英語もしくは様々な言語へのローカライズ、音声収録や、海外拠点のコールセンターと連携したサポートのサービスを提供することで、多くのクライアントからパートナーとして選ばれてきました。今回は母国語へのローカライズを待っているゲームファンのため、クライアントに寄り添い、より多くのゲームを届けるテスターメンバーを大募集します。ローカライズとは…？ └ある国に向けて作られた製品、サービスを他の国でも使えるようにすること。〈仕事内容〉海外の人気ゲームの日本語版をプレイしていただきます！【具体的には…】・作業指示に従って、ゲームをプレイ・不自然な言語や動作の不具合などのチェック・日々の作業進捗報告・必要に応じて日本語の改善案や動作不具合の報告日本未発売の大作に関わり、作品のクオリティアップに携われるのはこの仕事の醍醐味の1つ。英語に触れる機会も多いので、スキルアップのチャンス！英語ができる方は、お任せできる仕事の範囲が広がり、キャリアアップもしやすくなりますよ！「前に進みたい、成長したい」という想いがある方にはピッタリのお仕事です！是非、「興味があるので話を聞きたい…」からでもお気軽にご応募ください。【必須】 ◎PCのタイピングができればOK！【こんな方にはオススメです】・ゲームをするのが好き・読書、映画鑑賞、スポーツ鑑賞など、各種エンターテイメントを楽しんでいる方・仕事をしながらプライベートの時間も確保したい方・将来的にゲームの仕事に携わりたい方住所〒170-0005 東京都豊島区南大塚2丁目丁目37番5号アクセス JR山手線「大塚駅」より徒歩3分・丸の内線「新大塚駅」より徒歩5分給与時給 1230円〜基本給：時給 1230円〜 ※給与は経験に合わせて採用時に決定いたします。 ※支払い方法：月1回【勤務期間】・入社時期：4月上旬・プロジェクト期間：4月上旬〜8月7日【昇給】・あり【手当】・交通費（一部支給）勤務時間勤務形態：固定時間制 11:00～19:00（実働7時間／休憩1時間） ◇残業ほぼなし！仕事とプライベートの時間をバランス良く使うことができます。【社会保険】 ■健康保険 ■厚生年金保険 ■雇用保険 ■労災保険【福利厚生】 ■契約社員、正社員登用制度あり ■昇給あり ■交通費規定内支給（上限有） ■服装、髪型自由（常識の範囲内） ■コーヒーメーカー完備 ■執務しやすい椅子の設置

Responsibilities

The main responsibility involves playing Japanese versions of popular overseas games according to instructions to check for unnatural language or operational defects. Testers will also report daily progress and suggest improvements for Japanese text or report bugs as necessary.