Malay & English Linguist at Samsung Electronics

Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

03 Jul, 26

Salary

0.0

Posted On

04 Apr, 26

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Linguistics, Malay language, English language, Translation, Syntactic rules, Morphology, Grammar, Colloquialisms, Audio recording, Audio editing, Data collection, Communication, Project management, Android

Industry

IT Services and IT Consulting

Description

Position Summary We're looking for passionate and adaptable Malay & English Linguist to join our team. Ideal candidates should have a strong experience in understanding of Malay & English Linguist. Role and Responsibilities As a Linguist, you will be working on different tasks such as create sentences for Malay & English, sentence translation from and to English, developing syntactic rules, adding inflections, analyzing word groups, adapting from formal into informal language and translating specific terms. Idiomatic fluency in Malay & English. Extensive knowledge of the language use (both formal and informal, colloquial language). Undergraduate linguistics degree with good knowledge of the morphology, grammar, syntax and colloquialisms of Malay & English. Managing an end-to-end recording process with an appropriate approach toward the talents to ensure that each project results in clean and high-quality audio. Create sentences Data collection: voice and text (Malay & English) Record your own voice using an Android cellphone (your own cellphone), using the text provided, consisting of +/- 120 sentences, and then edit it. Skills and Qualifications Min Bachelor degree in Malay & English linguistics or any related Master degrees from reputable universities will be point plus At least 1 years of experience on Malay & English Linguistics. Fluent in Malay and English (spoken and written). TOEFL 520 minimum or equivalent Experienced in recording and editing Ability to communicate effectively and build partnerships with voice over and other engineers/teams Able to work under pressure with minimum supervision Able to manage multiple, competing tasks and be self-directed in a quickly evolving environment Positive attitude and ability to receive and provide objective and constructive feedback WFO Full (On-site) This position will be hired under a third-party contract (12 months). * Samsung has a strict policy on trade secrets. In applying to Samsung and progressing through the recruitment process, you must not disclose any trade secrets of a current or previous employer. * Please visit Samsung membership to see Privacy Policy, which defaults according to your location. You can change Country/Language at the bottom of the page. If you are European Economic Resident, please click here. Job Alerts: If you would like to be notified of new opportunities when they are posted, please click here. You will be asked to create an account first if you do not already have one. Samsung Electronics is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere. Through relentless innovation and discovery, we are transforming the worlds of TVs, smartphones, wearable devices, tablets, digital appliances, and network systems, and the entire semiconductor industry with our memory, system LSI, foundry, and LED solutions. Samsung is also leading in the development of the Internet of Things through, among others, our Smart Home and Digital Health initiatives. Since being established in 1969, Samsung Electronics has grown into one of the world’s leading technology companies, and become recognized as one of the top global brands. Our network now extends across the world, and Samsung takes great pride in the creativity and diversity of its talented people, who drive our growth. To discover more, please visit our official newsroom at (https://news.samsung.com/global/).

Responsibilities

The linguist will perform sentence creation, translation, and syntactic rule development for Malay and English. Additionally, the role involves managing end-to-end audio recording processes and collecting voice and text data.