POSITION SUMMARY

We’re seeking an experienced detail-oriented Account Manager - French to support the creative fulfillment, localization, and adaptation of marketing campaigns for an exciting global streaming service in Canada. This role will serve as the day-to-day liaison between internal teams, external vendors, and client stakeholders, ensuring seamless execution across media asset delivery, production, and localization.
The ideal candidate has a strong background in campaign execution, production workflows, and client management, with a keen eye for detail and the ability to manage complex deliverables across multiple channels.

DESIRED SKILLS & EXPERIENCE

• 4+ years experience in an agency, studio, or in-house production role with account and project management responsibilities.
• Experience managing high-volume marketing campaigns across multiple formats and markets.
• Deep understanding of creative production workflows, timelines, and localization best practices.
• Highly organized with strong project management tools proficiency (e.g., Asana, Monday.com, Airtable, Smartsheet).
• Excellent communication skills, both written and verbal.
• Proven ability to manage multiple projects simultaneously and prioritize in a fast-paced environment.
  KINESSO is the technology-driven performance marketing agency that sits at the very heart of IPG Mediabrands, providing actionable growth for both our agency partners and clients. We turn ‘action’ into ’outcome’ for our clients, leveraging our unique capabilities in optimization, analytics, AI, and experimentation. KINESSO has brought together the collective power of what was formerly Matterkind, Reprise, and Kinesso under one collective entity that will serve as the most powerful delivery engine in the industry. We have extensive offerings spanning across performance marketing and data and technology. Fueled by a deep understanding of consumer behavior, we offer an end-to-end engine of planning and optimization while also delivering on data-driven strategy for social platforms, actionable growth in e-commerce, and creating curated marketplaces specific to each client’s function and needs. The company has more than 6,000 employees operating in more than 60 countries. Learn more at www.KINESSO.com

Account & Client Management

• Serve as the primary point of contact for streaming service marketing stakeholders, ensuring alignment on timelines, creative strategy, and delivery requirements.
• Own the end-to-end campaign delivery process from briefing through final delivery, working against the approved Marketing Plan.
• Translate marketing objectives into detailed creative and production briefs for internal and external creative teams.
• Proactively manage client expectations, campaign priorities, and escalations with professionalism and strategic foresight.

Project Management

• Develop and manage detailed project plans, timelines, and workflows across campaigns ranging from medium (approx. 200 assets) to high complexity (up to 650+ assets).
• Track and oversee production milestones, ensuring assets are delivered on time, on spec, and on budget.
• Coordinate across cross-functional teams including design, AV editors, copywriters, media planners, and localization specialists.
• Manage and maintain asset trackers, spec sheets, and project documentation to ensure transparency and accuracy across teams.

Production & Producer Duties

• Oversee the creative adaptation, versioning, and localization of assets across ATL channels: TV, Radio, OOH, and Digital.
• Support bespoke AV production (cutdowns, localization, supers), static design (e.g., transit ads, social), and creative mock-ups for various placements (e.g., train wraps, digital screens).
• Coordinate with localization vendors and internal teams to ensure language accuracy and cultural appropriateness.
• Own delivery workflows including ExtremeTV, dispatch, and media distribution for all creative assets.

Campaign Types & Volume

• Work on minimum 10 campaigns annually (estimated 7 high complexity, 3 medium complexity).
• Deliver and track assets across O&O placements, digital, OOH, and AV – ranging from 199 to over 650 assets per campaign.
• Review and manage specs as outlined in regional campaign documents (e.g., AU/NZ spec sheets).