Product Marketing Manager (Leipzig) at Legartis Technology AG

Leipzig, Saxony, Germany -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

18 Jul, 26

Salary

0.0

Posted On

20 Apr, 26

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Product marketing, Go-to-market strategy, SaaS, Positioning, Messaging, Competitive intelligence, Data analysis, AI tools, Storytelling, Communication, Growth marketing, Product management, Legal tech, Automation

Industry

IT Services and IT Consulting

Description

Description Legartis is on a mission: to unlock legal work at scale. We have already set the standard for AI-powered contract review, helping teams work with greater precision than ever before. But that is just the beginning. We are building a holistic platform that goes far beyond review - connecting people, ideas, and knowledge to fundamentally change how legal teams operate. When you join Legartis, you don’t just take a job - you take ownership. We are a team of product builders and legal experts who believe that true problem-solving requires more than just code; it requires a thoughtful process. We don't chase hype; we build substance. If you’re a tech savvy product marketer who understands the audience and fuels growth through product marketing, this is your opportunity to make a significant impact in an emerging industry. Ready to build great things together? Please submit your CV along with a Cover Letter outlining your Ambition to join Legartis. Applications without a Cover Letter will not be accepted. Your mission You shape how Legartis wins in the market: Make our products clearly differentiated and highly competitive - by developing and continuously sharpening positioning and messaging across our portfolio. Drive go-to-market strategy and execution for launches, expansion, and adoption - from plan to impact. Find market opportunities others miss - deep knowledge of our ICP, competitive landscape, and buyer needs isn't just insight work, it's how you shape what we build and how we sell it. Arm every team to win - create the assets, narratives, and enablement materials that make Sales, Marketing, and CS more effective. Feed product strategy with market truth - bring customer and competitive intelligence back to the product team so we build what matters. Work across the company, not in a silo - you sit in Product, but your influence reaches Marketing, Sales, and leadership. Your profile 4+ years in marketing, growth, product marketing, or product management at a SaaS company. Creativity matters more than a traditional background. Proven strategist: demonstrated success creating and executing marketing strategies. Storyteller: you craft compelling materials about complex AI products for non-technical audiences. Clear communicator: exceptional written and verbal communication with a strong visual sensibility. Impact-driven: comfortable with experimentation and interpreting both quantitative and qualitative data. AI-savvy: crafty with AI tools and automations — you use them daily and keep exploring what's new. Fluent in English and German. Nice to have: previous experience in legal tech. You are warm, pragmatic, and naturally curious. You ask the right questions, communicate clearly, and have a bias toward action. You are a true team player who elevates the people around you. Why us? Shape the future of Legal Tech in an emerging market building an impactful AI product. Opportunity to work self organised and add to technology as well as features. Work with a talented and dedicated team of researchers and engineers. Here you can make an impact and grow professionally. Competitive salary and participation of the Employee Stock Ownership Plan (ESOP). Modern office in Leipzig with at least 2 days per week in the office or hybrid in Berlin. Regular team events in Zurich, Leipzig and offsite like restaurant testing, hiking and more. Process Our process is built on respect and transparency: 30 min. interview with People & Operations Manager (cultural fit): Have a chat to get an understanding of Legartis and the role you are interested in. We in turn want to get to know you and your expectations of your next challenge. 20 min. interview with Head of Product (professional fit): Understand the professional requirements for this position better, as well as your future tasks and team setup. 1h interview with Product and Marketing teams (case study): To demonstrate your abilities, you have an in-depth interview with our product team. You showcase your abilities by presenting a real life use case in product marketing. Additional interviews: Meet the team you would be working with and take the opportunity to pose any remaining questions. One meeting will be in our Leipzig office to meet the team in person and get to know the work place. Decision is made: If we’re considering each other to be the right fit, you are welcomed by the Legartis team!

Responsibilities

You will shape the market positioning and messaging for the product portfolio while driving go-to-market strategies for launches and expansion. Additionally, you will act as a bridge between product, sales, and marketing teams to provide market insights and enablement materials.