Property Management - Admin Assistant bi-lingual at F&F Properties

San Diego, California, United States -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

23 May, 26

Salary

25.0

Posted On

22 Feb, 26

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Bilingual, Reading Comprehension, Attention To Detail, Organization, Dependability, Professionalism, Service-Minded, Initiative, Follow-Through, Leasing Support, Application Processing, Record Keeping, Resident Relations, Work Order Tracking, Software Proficiency, Teamwork

Industry

Real Estate

Description

F&F Properties is seeking a motivated Bilingual Administrative Assistant to join our Property Operations team. This role is ideal for someone early in their career who wants hands-on exposure to real estate, property management, leasing, and operations while working closely with experienced professionals. You’ll receive training, mentorship, and real responsibility from day one. We’re looking for someone with strong comprehension skills, attention to detail, and a desire to grow — not someone who already “knows it all.” This is a fast-paced, in-office role that requires initiative, follow-through, and pride in doing things the right way. Your schedule will be 40 hours and may include Saturday and/or Sunday. Our Culture & Core Values At F&F, our team members live our Core Values every day: 3D Customer Focus – Investors, Residents, and Fellow Employees. Do the right thing, plus one. Fueled by Results – Take ownership. Be solutions-oriented. Strive for best-in-class. Urgent Attention to Consistency & Detail – Accuracy matters. Do it right the first time. Do the Necessary When Necessary – We value balance, but we step up when it counts. Communicate with Purpose – Be clear, thoughtful, and intentional in all communication. What You’ll Learn & Support Working under the supervision of a Senior Property Manager, you’ll support leasing agents, managers, and residents while learning all aspects of property operations. Leasing & Administrative Support Help process rental applications and deposits in accordance with company procedures and Fair Housing requirements Prepare leases, move-in documents, and ensure all required paperwork is complete Upload and organize documents in management software and internal systems Support move-in and move-out processes Resident Relations Serve as a professional point of contact for resident questions and requests Assist with resident communications, notices, and documentation Help ensure properties remain clean, safe, and well-maintained Escalate issues to management as needed and follow up for resolution Operations Exposure Learn rent collection processes and proper documentation Assist with inspections, notices, renewals, and record auditing Help track work orders, proposals, and property-related documentation Maintain accurate records and notes in company systems What We’re Looking For Bilingual in English and Spanish (required) Strong reading comprehension and ability to follow detailed instructions Highly organized, detail-oriented, and dependable Professional, courteous, and service-minded Comfortable learning new systems and processes Able to work independently while also being a strong team player Why Join F&F? Hands-on learning in real estate and property management Direct mentorship from experienced professionals Clear opportunity for growth and advancement Supportive, high-accountability team environment A company that values integrity, effort, and doing things right If you’re smart, bilingual, detail-oriented, and ready to build a career from the ground up, we’d love to meet you. Apply today and start growing with F&F Properties. 2+ years in an administrative position supporting a busy office. Bi-lingual preferred Compensation Package: Pay - $23.00 - 25.00 per hour Rental Discount: $500/month for employees living in one of our properties. Benefits: Healthcare, 401K with employer match, and more. Paid vacation, Holidays and sick. Apply online - Careers - F&F Properties

Responsibilities

The role involves supporting leasing agents, managers, and residents by assisting with administrative tasks such as processing applications, preparing leases, and handling move-in/move-out processes. Additionally, the assistant will serve as a point of contact for residents and help ensure property maintenance and accurate record-keeping.