Title: Research Volunteer/ Teitl: Gwirfoddolwr Ymchwil
Location: Remote working, office-based, and home-based/ Lleoliad: Gweithio o bell, yn y swyddfa ac yn y cartref
Hours: Flexible/ Oriau: Hyblyg
Reports to: Office Manager, Administration Team/ Adroddiadaui: Rheolwr Swyddfa, Tîm Gweinyddol

SKILLS AND QUALIFICATIONS - SGILIAU A CHYMWYSTERAU

· A keen interest in mental health, social research, and community development.
· Good written and verbal communication skills.
· Strong attention to detail and organisational abilities.
· Ability to work independently and manage your own time effectively.
· Analytical thinking and problem-solving abilities.
· Experience with data collection tools, report writing, or academic research is a plus.
· Knowledge of the mental health sector and/or advocacy services is desirable.
· Diddordeb brwd mewn iechyd meddwl, ymchwil gymdeithasol, a datblygu cymunedol.
· Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a llafar da.
· Sylw cryf i fanylion a galluoedd trefnu.
· Y gallu i weithio’n annibynnol a rheoli eich amser eich hun yn effeithiol.
· Meddwl dadansoddol a galluoedd datrys problemau.
· Mae profiad gydag offer casglu data, ysgrifennu adroddiadau, neu ymchwil academaidd yn fantais.
· Mae gwybodaeth am y sector iechyd meddwl a/neu wasanaethau eiriolaeth yn ddymunol.

ROLE OVERVIEW - TROSOLWG O’R RÔL

As a Research Volunteer, you will contribute to the development and improvement of our services by gathering, analysing, and presenting data that supports our mental health advocacy work. Your efforts will help ensure that our organisation remains informed, evidence-based, and responsive to the needs of the North Wales community.
Fel Gwirfoddolwr Ymchwil, byddwch yn cyfrannu at ddatblygu a gwella ein gwasanaethau drwy gasglu, dadansoddi a chyflwyno data sy’n cefnogi ein gwaith eiriolaeth iechyd meddwl. Bydd eich ymdrechion yn helpu i sicrhau bod ein sefydliad yn parhau i fod yn wybodus, yn seiliedig ar dystiolaeth ac yn ymatebol i anghenion cymuned Gogledd Cymru.

KEY RESPONSIBILITIES - CYFRIFOLDEBAU ALLWEDDOL

Information Gathering: Conduct research into mental health trends, service gaps, policy updates, and community needs to inform our ongoing work.
Casglu Gwybodaeth: Cynnal ymchwil i dueddiadau iechyd meddwl, bylchau mewn gwasanaethau, diweddariadau polisi ac anghenion cymunedol i lywio ein gwaith parhaus.
Data Analysis: Help compile and interpret findings from surveys, reports, and studies to support project development and funding bids.
Dadansoddi Data: Helpu i gasglu a dehongli canfyddiadau o arolygon, adroddiadau ac astudiaethau i gefnogi datblygu prosiectau a chynigion ar gyfer cyllid.
Report Writing: Assist in preparing clear and concise reports, summaries, and presentations to communicate research findings to staff, stakeholders, and the wider public.
Ysgrifennu Adroddiadau: Cynorthwyo i baratoi adroddiadau, crynodebau a chyflwyniadau clir a chryno i gyfleu canfyddiadau ymchwil i staff, rhanddeiliaid a’r cyhoedd yn ehangach.
Resource Development: Help identify and curate reliable sources of mental health information for internal and external use.
Datblygu Adnoddau: Helpu i nodi a churadu ffynonellau dibynadwy o wybodaeth iechyd meddwl ar gyfer defnydd mewnol ac allanol.
Stakeholder Mapping: Support the identification and mapping of key stakeholders and services in North Wales that relate to mental health advocacy.
MapioRhanddeiliaid: Cefnogi’r gwaith o nodi a mapio rhanddeiliaid a gwasanaethau allweddol yng Ngogledd Cymru sy’n ymwneud ag eiriolaeth iechyd meddwl.
Collaboration: Work alongside staff and other volunteers to ensure research is aligned with organisational priorities and current projects.
Cydweithio: Gweithio ochr yn ochr â staff a gwirfoddolwyr eraill i sicrhau bod ymchwil yn unol â blaenoriaethau’r sefydliad a’r prosiectau cyfredol.