SENIOR CONTENT DESIGNER / UX WRITER at Cella
Brooklyn, New York, USA -
Full Time


Start Date

Immediate

Expiry Date

13 Dec, 25

Salary

65.0

Posted On

16 Sep, 25

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

No

Skills

Collaboration, Engineers, Journalism, Information Architecture, Actionscript, Content Strategy, Ux, Approvals, English Grammar, Human Computer Interaction, Figma, Communication Skills, Communications, English, Risk

Industry

Graphic Design/Web Design

Description

COMPENSATION RANGE: $55 - $65/HR W2

We are seeking a Senior Content Designer / UX Writer to join our client’s team. In this role, you will collaborate with product managers, designers, and researchers to shape the end-to-end content experience for various consumer financial products.
This is a hands-on position that requires a design thinking mindset. You will be responsible for creating, maintaining, and evolving digital experiences. A key part of your role will be translating complex financial information into language that is clear, trustworthy, and easy for customers to understand. You will work closely with cross-functional teams and advocate for user-centered content design.

QUALIFICATIONS:

  • Background: Bachelor’s degree in Communications, Journalism, English, Human-Computer Interaction, or equivalent professional experience.
  • Content Design Expertise: Advanced skills in UX writing, content strategy, and information architecture, with a portfolio that demonstrates end-to-end experience.
  • Collaboration: Prior experience working closely with designers, researchers, and engineers in an agile or product development environment.
  • Tools & Methods: Comfort with Figma, design thinking practices, and collaborative prototyping.
  • Communication Skills: Strong command of English grammar and style; skilled at translating complex financial or technical concepts into clear, customer-first language.
  • Governance & Compliance: Familiarity with financial services content compliance (legal, accessibility, and risk approvals).
  • Presentation & Influence: Comfortable presenting content strategy to senior leaders and cross-functional teams.

SKILLS:

  • Designer
  • Ux
  • UX Designer
  • ActionScript

How To Apply:

Incase you would like to apply to this job directly from the source, please click here

Responsibilities
  • Develop clear, customer-friendly content for consumer lending, loan products, and payment flows.
  • Partner with product managers and design leads to define content requirements, flows, and patterns.
  • Incorporate insights from UX research, analytics, and compliance requirements to inform content decisions.
  • Contribute to information architecture, including navigation labels and task completion language.
  • Drive consistency through content governance, ensuring adherence to accessibility, legal, and compliance reviews.
  • Actively contribute to and evolve content systems, such as voice and tone guidelines and messaging libraries.
  • Collaborate in Figma with product designers to create wireframes, prototypes, and iterative content explorations.
  • Present work to peers and stakeholders, advocating for user-centered content design.
  • Develop content in partnership with Product Management and the Experience Design Lead.
  • Incorporate different kinds of data (research findings, analytics) into content.
  • Lead adherence in content governance and approvals process.
  • Use and actively contribute to content systems (standards, voice and tone, messaging, and accessibility libraries).
Loading...