Senior Software Engineer at Tarjama&

Amman, Amman, Jordan -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

04 Apr, 26

Salary

0.0

Posted On

04 Jan, 26

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Full-Stack Development, Web Software Architecture, Software Testing, Quality Assurance, Cloud Services, Containerization, APIs, Microservices, Database Management, Agile Development, JavaScript, PHP, Python, Git, Data Structures, Algorithms

Industry

Translation and Localization

Description

Job Purpose As a Senior Software Engineer at Tarjama&, you will lead and contribute to all phases of the software development lifecycle, working across a wide range of programming languages and technologies. You will design, develop, and optimize scalable, high-quality software solutions that meet complex business needs. This role requires versatility in working on both frontend and backend systems, collaborating with cross-functional teams, and mentoring junior engineers to foster a culture of technical excellence. Duties & Responsibilities Cross Functional Collaboration: • Work closely with product, design, development, QA, and DevOps teams to ideate and implement innovative, high-impact software solutions across different technologies and platforms. • Partner with stakeholders to deeply understand user requirements and translate them into scalable and maintainable technical solutions. • Collaborate with data teams and infrastructure specialists to optimize system performance, scalability, and reliability. Architecture & System Design: • Design and implement robust, efficient, and secure software architectures, covering both server-side and client-side components. • Architect scalable, modular, and maintainable solutions leveraging modern frameworks, libraries, and cloud-native technologies. • Develop and integrate solutions using both relational and non-relational databases, ensuring data consistency and high availability. Development & Implementation: • Lead the development of full-stack applications, writing clean, high-quality, and maintainable code across multiple programming languages and frameworks. • Build and maintain APIs, services, and user interfaces that ensure seamless integration between system components. • Develop responsive and user-friendly frontends, as well as performant and secure backends, adapting to project requirements. Testing, Optimization & Maintenance: • Conduct thorough testing at all levels (unit, integration, system, and performance testing) to ensure software robustness and reliability. • Continuously optimize code and system architecture for scalability, security, and maintainability. • Proactively troubleshoot, debug, and resolve technical issues across the stack to maintain system health. Security & Compliance: • Implement best practices for secure coding and ensure compliance with data protection standards. • Safeguard applications against vulnerabilities across the full stack, with particular attention to secure API development and user data protection Documentation & Best Practices: • Maintain detailed and clear technical documentation for codebases, system architectures, and processes to support long-term maintainability. • Foster a culture of continuous improvement by promoting code reviews, knowledge sharing, and staying up-to-date with emerging technologies and best practices. Education, Experience & Qualifications • Bachelor’s Degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field. • 3–5 years of experience in software development, with hands-on experience across a variety of programming languages (e.g., JavaScript/TypeScript, PHP, Python, etc.). • Proven experience working on both frontend and backend systems, including web services, APIs, microservices, and database management. • Solid understanding of data structures, algorithms, software design principles, and system architecture. • Experience with cloud infrastructure (AWS, Azure, Google Cloud), containerization (Docker, Kubernetes), and CI/CD pipelines. • Familiarity with both relational (MySQL, PostgreSQL) and non-relational (MongoDB, Redis) databases. • Strong version control skills (Git) and exposure to agile development environments. Behavioral Competencies • Initiative • Problem Solving • Team Oriented • Adaptability • Ability to Work Under Pressure Technical Competencies • Full-Stack Development (Frontend & Backend) • Web Software Architecture & Design • Software Testing & Quality Assurance • Cloud & Infrastructure Services • Containerization & Deployment (Docker, Kubernetes)

Responsibilities

The Senior Software Engineer will lead and contribute to all phases of the software development lifecycle, designing and optimizing scalable software solutions. This role involves collaboration with cross-functional teams and mentoring junior engineers.