Senior Technical Writer at Lely

Maassluis, South Holland, Netherlands -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

21 Jan, 26

Salary

6980.0

Posted On

23 Oct, 25

Experience

5 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Technical Writing, Documentation, Robotics, Engineering, Content Management Systems, DITA XML, 3D Illustrations, Collaboration, Project Management, Safety Regulations, User Experience, Machine Manuals, Field Service Support, Digital Publishing, Translation Management, Technical Insight

Industry

Machinery Manufacturing

Description

Beschrijving van het bedrijf Een duurzame, winstgevende en aangename toekomst voor een melkveehouder door robotisering, engineering en boerenkennis te combineren, daar geloven we in. Dat begon ruim 75 jaar geleden met een droom van twee broers in Maassluis. Sindsdien zijn we innovatieve koploper in geautomatiseerde systemen voor melkveehouders over de hele wereld. Met 2,500 gespecialiseerde professionals werken we constant aan nieuwe agrarische revoluties. Dat doen we nog steeds vanuit onze Campus in Maassluis, het gebouw met de hoogst haalbare duurzaamheidsprestaties van Nederland, maar ook wereldwijd. Met als doel, melkveehouden voor een volgende generatie (ook) interessant te maken. Functieomschrijving De toenemende complexiteit van de innovatieve autonome robots die Lely op de markt brengt, vraagt ook doorontwikkeling van hoogwaardige technische documentatie en slimme digitale ontsluiting naar de Lely Service organisatie van meer dan 2000 field service engineers. Om dit te realiseren zoekt Lely een enthousiaste Technisch Schrijver om het bestaande team uit te breiden en onze “Single-source publishing” methodes door te ontwikkelen met de nieuwste schrijf- en publicatie-techniek. Binnen Lely werken wij bijvoorbeeld met applicaties PTC Arbortext en PTC Illustrate. Als Technisch Schrijver creëer jij de documentatie (o.a. operator-, installation-, service- en safety manuals en spare part lists) vanuit het Content Management System (PTC Windchill) waar ook alle Engineering Data met versies en revisies geborgd is. Onze klanten, installatieteams en service engineers gebruiken deze om wereldwijd op een effectieve manier met onze producten aan de slag te gaan. Dit vraagt om technisch inzicht maar ook kennis over hoe gebruikers deze informatie benutten. Dit ga je doen: Analyse van de functionaliteit, bediening, installatie en onderhoud van diverse robots/machines. Interviewen van ontwerpers om een diepgaand inzicht te krijgen. Online- / Digitale Manuals creëren welke compatibel zijn met wet- en (veiligheids) voorschriften en IP-eisen van Lely. Werken met moderne tools; authoring met DITA XML voor het hergebruik van topics. Slim gebruik maken van 3D-illustraties op basis van bestaande engineering 3D CAD-modellen. Verder uitbreiden van digitale Lely Manuals Platform en Service Parts. Vroegtijdig en intensief samenwerken met de Product Development teams. Organiseren van de (externe of A.I.) vertalingen, vrijgeven en digitaal publiceren van de documenten. Functie-eisen HBO werk- en denkniveau en 5+ jaar ervaring in het creëren van technische documentatie. Ervaring met documentatie voor hardware is vereist (bijv. complexe machines of robotica). Je schrijft nauwkeurig en beknopt Engels (STE) en spreekt Nederlands als eerste of tweede taal. Je toont graag eigenaarschap en werkt graag samen om deadlines in projecten te halen. Je houdt ervan om technische werkingsprincipes uit te pluizen en te vertalen naar content. Kennis van normen en richtlijnen op het gebied van (machine)handleidingen. Aanvullende informatie Om de voedselvraag en -uitdaging voor 2050 aan te pakken, is het van cruciaal belang om verantwoord om te gaan met mensen, dieren en het milieu. Voor ons betekent het dat we een betrouwbare lange termijn partner zijn voor onze klanten en dat we de wereld door middel van duurzame productontwikkeling doorgeven aan de volgende generatie. Jij kunt bijdragen aan het verwezenlijken van deze droom. Wat kan jij in jouw rol als Technisch Schrijver verwachten? Werken in een internationale werkomgeving binnen een van de meest innovatieve organisaties van Nederland en tevens grootste robotproducent van Europa. Uitstekende arbeidsvoorwaarden, waaronder maar liefst 8 weken vakantie. Een startsalaris binnen de schaal waarin we graag zien dat er vanaf je startsalaris nog groeiruimte is richting de toekomst: Medior schaal: € 4089,- tot € 5841,- bruto per maand Senior schaal: € 4886,- tot € 6980,- bruto per maand Doorgroeimogelijkheden, bijvoorbeeld richting Senior Technisch Schrijver of Content Coördinator. Jij bent in de lead van jouw ontwikkeling. Ruimte en vrijheid om te innoveren, nieuwe ideeën in te brengen en te ondernemen. Dit bieden we niet alleen, dit verwachten we ook echt. Aan jou de eer om met ideeën te komen en uit te voeren. Onze Lely Academy biedt diverse trainingsprogramma's, zoals persoonlijkheidstrainingen of meer functie relevante trainingen. Wil jij je ontwikkelen maar staat het niet in het curriculum, dan ga je het gesprek aan met je manager. Het #FitatLely programma met onze eigen Lely Gym. Een volleybalveld, basketbalveld, tafelvoetbal en tafeltennistafel waar je collega’s kunt uitdagen of even een break van je werk kunt nemen. Lease-a-Bike regeling om voordelig een nieuwe fiets te leasen. Geniet bovendien van de diensten en breed aanbod van koffie en thee van onze persoonlijke barista op de Lely Campus, die bijvoorbeeld de lekkerste cappuccino's maakt van verse melk, rechtstreeks van onze eigen boer vanuit de Lely Orbiter. Een gezonde werk-privé balans. Daarnaast houden we van een feestje. Of het een jubileum is of onze kerstborrel, bij Lely weten we het te vieren! Zie voor een sfeerimpressie deze video: https://www.youtube.com/watch?v=6WA3e0WHbxE Wil je nog meer weten over werken bij Lely of over de vacature? Neem dan contact met mij op of reageer via de button. Werving & selectiebureau, consultancy en/of detacheringsbureau? We stellen de interesse op prijs, maar we zoeken al onze kandidaten rechtstreeks. We begrijpen dat jullie als intermediair de kandidaten onze toffe posities willen voorleggen en zo bijdragen aan onze ambities, maar dit is niet hoe wij onze werving hebben ingericht. Dit betekent dat alle ongevraagde profielen die worden aangeboden op Lely vacatures, als directe sollicitaties zullen worden behandeld.

Responsibilities

The Senior Technical Writer will create high-quality technical documentation for innovative autonomous robots and ensure effective digital access for service engineers. This role involves analyzing functionality, interviewing designers, and collaborating closely with product development teams.