At UN/COMMON, we’re not your typical Shopify e-commerce agency. We bring bold, strategic thinking to mission-first brands and deliver real growth through meaningful digital experiences. Our team of creatives, developers, and strategists is passionate about challenging conventions and producing exceptional work while keeping things fun, fast-moving, and future-focused.

THE OPPORTUNITY

Our team is growing, and we’re looking for an Shopify Ecommerce Product Owner who is ready to drive high-impact digital initiatives and deliver seamless ecommerce experiences for some of the world’s fastest-growing brands. In this role, you’ll own complex Shopify Plus replatforming projects, data migrations, and site launches from end to end. You’ll work closely with stakeholders across UX, development, QA, and business teams to turn strategic goals into actionable plans and deliver exceptional results. You’ll manage projects ranging from high-velocity startups to established enterprise brands, helping to solve complex technical challenges and ensure every launch is a success. This is a collaborative, fast-paced role for someone who loves solving technical challenges, managing details, and guiding teams to success. If you thrive in an environment where you’re the voice of the customer and the bridge between strategy and execution, we’d love to connect.

WHAT YOU BRING

We’re specifically looking for candidates who have directly executed at least one full re-platform to Shopify Plus, including hands-on work with data migration tools, go-live coordination, and post-launch optimization.

• 5+ years of experience as a Product Owner, Technical Project Manager, or similar role in ecommerce
• Deep knowledge of Shopify Plus, including themes, apps, checkout extensibility, and storefront configurations
• Proven experience leading replatforming projects from legacy systems like Salesforce Commerce Cloud or Magento to Shopify
• Understanding of DNS management, redirect strategies, and go-live QA best practices
• Experience with agile tools like Jira, Trello, or ClickUp, and strong familiarity with agile workflows
• Skilled in managing backlog grooming, sprint planning, and stakeholder communications
• Excellent communicator with the ability to explain technical concepts to non-technical audiences
• Confident translating client requirements into clear, actionable plans for development teams

• Own the product vision and roadmap for key ecommerce initiatives, ensuring alignment with client goals and business strategy
• Define and prioritize product backlogs, user stories, and technical tasks to deliver maximum value
• Lead full-cycle Shopify Plus re-platforming projects, including migrations from systems like Salesforce Commerce Cloud and Magento
• Oversee structured data migrations for orders, customers, and products using APIs and third-party tools
• Manage DNS cutovers, redirect strategies, and go-live QA processes to ensure smooth site launches
• Coordinate multiple technical aspects of migrations, such as SEO, ERP integrations, data management, and shipping rules
• Build and maintain project plans, sprint schedules, and release timelines
• Facilitate agile ceremonies like daily standups, sprint planning, and retrospectives
• Act as the primary liaison between stakeholders across UX, design, development, quality assurance, and business teams
• Communicate product goals and technical requirements clearly and concisely
• Gather feedback, analyze market insights, and incorporate learnings into product iterations
• Serve as a trusted partner to clients, helping translate their needs into actionable solutions