Technical Product Owner (m/w/d) at DIGITEC Financial Technologies and Services GmbH

Hamburg, , Germany -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

03 Sep, 26

Salary

0.0

Posted On

05 Jun, 26

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Product Ownership, Product Management, Java, Agile Methodology, Scrum, Jira, Analytical Thinking, B2B Software, Financial Mathematics, Stakeholder Management, Roadmap Planning, User Analytics, English Proficiency, German Proficiency

Industry

IT Services and IT Consulting

Description

Über die Position Für unser Team rund um unsere FX-Pricing-Software suchen wir eine/n technisch versierte/n Technical Product Owner (m/w/d). Du verantwortest ein anspruchsvolles Produkt an der Schnittstelle von finanzmathematischem Pricing-Backend und Java-basierter GUI. Dabei steuerst Du eines unserer drei erfahrenen Entwicklungsteams aus Produktsicht und unterstützt die anderen Teams bei Bedarf. Die Rolle verbindet klassische Product-Ownership mit echter technischer Tiefe: Du verstehst, woran die Entwickler arbeiten, diskutierst auf Augenhöhe mit, testest Tickets selbst und ordnest den Impact auf unsere Kunden ein – nah am Produkt und an der Technik, nicht nur am Backlog. Deine Aufgaben – Das erwartet dich bei uns Du arbeitest dich tief in die FX-Pricing-Software ein – Funktionen, Möglichkeiten und Grenzen – und wirst zur internen Anlaufstelle für das Produkt. Du verstehst unsere Kunden über Support, Demos, Trainings und Analytics und übersetzt diese Einblicke in eine klare Produktvision. Du definierst die Probleme, die es zu lösen lohnt, und arbeitest dafür eng mit Development, Design, Client Services und der Produktleitung zusammen. Du gestaltest die Produkt-Roadmap-Planung mit und bringst dabei die Fähigkeiten und den Zeitrahmen des Entwicklungsteams ein. Du führst strukturierte Sprints und schreibst klare Jira-Tickets, die das Team handlungsfähig machen. Du begleitest die Entwicklung als fachlicher Ansprechpartner auf Augenhöhe: Du verstehst, woran die Teams arbeiten, testest Tickets selbst und beurteilst Deployment und Nutzer-Impact. Du sorgst dafür, dass der Wert beim Kunden ankommt – über Release Notes, User Guides, Trainings und Demos – und misst über Analytics und Feedback, ob Lösungen wirken. Dein Profil – Das bringst du mit Klares, analytisches Denken und Sicherheit im Umgang mit Daten, um Annahmen zu validieren und Entscheidungen zu fundieren. Echtes Interesse an technischen Themen und die Bereitschaft, dich so tief einzuarbeiten, dass du das Entwicklungsteam innerhalb eines Jahres eigenständig steuern kannst. Ein Gefühl für Backend-/Frontend-Zusammenhänge und Java-basierte Anwendungen ist von Vorteil. Hohe Flexibilität in einem komplexen Produktumfeld mit langen Entwicklungszyklen und anspruchsvoller Nutzerbasis. Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Freude an cross-funktionaler Zusammenarbeit – du holst Stakeholder ab, ohne an Tempo zu verlieren. Erste Erfahrung in Product Ownership oder Product Management, idealerweise im B2B-Software-Umfeld. Affinität zu Finanzmärkten oder quantitativen Themen – das ist unser Geschäft. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Was wir als Arbeitgeber bieten Innovativer Marktführer: Werde Teil eines wegweisenden SaaS-Technologieunternehmens, das als globaler Standard in seiner Kategorie anerkannt ist – mit beeindruckendem zweistelligem Jahreswachstum. Einen bedeutenden Markt transformieren: Trage zu unserer Mission bei, den FX-Swaps-Markt mit modernsten Lösungen und Technologien zu revolutionieren. Internationales Arbeitsumfeld: Arbeite in einem echten multinationalen Team und kollaboriere mit Kolleginnen und Kollegen aus aller Welt – an unseren Standorten London, Hamburg und Singapur. Gestalte etwas: Bringe deine Fähigkeiten in kleinen Teams ein, in denen deine Ideen zählen, du deine Rolle aktiv mitgestaltest und dein persönliches Wachstum vorantreibst. Attraktives Gesamtpaket: Profitiere von einem wettbewerbsfähigen Vergütungs- und Benefits-Paket, inklusive 30 Tagen bezahltem Jahresurlaub. In deine Entwicklung investieren: Nutze ein jährliches Budget von 1.000 € (oder dem Gegenwert in lokaler Währung) für Weiterbildung und professionelle Entwicklung. About us DIGITEC Financial Technologies and Services GmbH steht an der Spitze des Finanztechnologiesektors und ist bekannt für die Entwicklung modernster Softwarelösungen. Unsere innovativen Produkte decken ein breites Spektrum ab, von Preis- und Abwicklungslösungen für FX/MM-Geschäfte bis hin zu FX-Marktdatenservices. Mit über 40 renommierten Banken weltweit – verteilt auf Europa, Amerika, Asien und Australien – haben wir unsere Position als globaler Marktführer gefestigt. Der Kern unseres Erfolgs ist unser außergewöhnliches Team, bestehend aus rund 75 engagierten Fachleuten mit Expertise in Softwareentwicklung, Finanzmathematik, Vertrieb, IT-Systemen und vielem mehr. Von unseren drei Standorten – Hamburg (Hauptsitz), London und Singapur – aus fördern wir Chancengleichheit und eine Kultur des Respekts und der Zusammenarbeit, um ein einladendes und unterstützendes Arbeitsumfeld für alle zu schaffen. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie mit DIGITEC die Zukunft der Finanztechnologie!

Responsibilities

The Technical Product Owner manages the FX pricing software, bridging the gap between the financial pricing backend and the Java-based GUI. Responsibilities include defining the product vision, managing the roadmap, and leading development teams through structured sprints and Jira tickets.