Traductor/a Chino – Español (Obra Industrial) at Aldesa

Huelva, Andalusia, Spain -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

19 Mar, 26

Salary

0.0

Posted On

19 Dec, 25

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

Translation, Technical Communication, Mandarin, Spanish, Construction, Safety Procedures, Quality Assurance, Team Collaboration

Industry

Construction

Description

🚀 ¿Te apasiona la construcción? ¡Únete a Aldesa y crece con nosotros! 📍 Ubicación: Huelva (obra) 🛠 Posición: Traductor/a Chino – Español (Obra Industrial) En Aldesa, cada día tendrás la oportunidad para aprender, innovar y superar retos. Estamos buscando un/a Traductor/a Chino–Español para colaborar con nosotros en un proyecto industrial de gran envergadura en Huelva. Si tienes experiencia realizando traducción técnica en entornos industriales y te desenvuelves bien en obra, ¡queremos conocerte! 📋 Tus responsabilidades: Traducción presencial chino–español durante las formaciones obligatorias en obra (seguridad, calidad, procedimientos). Asegurar la correcta comprensión de contenidos críticos por parte del personal chino. Apoyo lingüístico en reuniones técnicas y comunicaciones operativas cuando sea necesario. Colaboración con los equipos de HSE, Calidad y Producción en obra. 🎯 Requisitos: Dominio nativo o bilingüe de chino mandarín y español (imprescindible). Experiencia previa como traductor/a en entornos industriales, de construcción u obra (muy valorable). Disponibilidad para trabajar presencialmente en obra en Huelva. Capacidad para transmitir conceptos técnicos y de seguridad con claridad. 🎁 ¿Qué te ofrecemos?: Estabilidad: En un entorno de trabajo agradable y duradero. Formación constante: Planes formativos adaptados a tu rol. Retribución flexible: Transporte, restaurante, seguro médico, guardería y formación. ⭐Súmate a Aldesa En Aldesa no solo encontrarás un trabajo, sino un lugar donde crecer. Descubre nuestro PVP – People Value Proposition, con todas las experiencias, beneficios y oportunidades que hacen único trabajar con nosotros. 👉 Conócelo aquí 💡 ¡No pierdas la oportunidad de formar parte de un proyecto innovador y construir tu futuro con Aldesa! Aldesa ha sido reconocida en el prestigioso ranking ENR Top 250 International Contractors 2025, ocupando el puesto 126 a nivel mundial 🌍. Este logro ha sido posible gracias al talento, compromiso y profesionalidad de todo nuestro equipo humano. En Grupo Aldesa, promovemos un entorno de trabajo inclusivo y respetuoso. Nos comprometemos a garantizar que todas las personas candidatas tengan igualdad de oportunidades de empleo y no se discrimine en función de la edad, sexo, identidad de género, orientación sexual, religión, origen étnico, discapacidad, estado civil o cualquier otra condición protegida por la ley. Fomentamos la diversidad y valoramos las contribuciones de cada persona.

Responsibilities

The translator will provide on-site translation from Chinese to Spanish during mandatory training sessions and ensure critical content is understood by Chinese personnel. They will also support technical meetings and collaborate with various teams on-site.