Truck and building maintenance technician
As a leading importer and distributor of fruits and vegetables in Quebec, Ontario and the Maritimes, Canadawide is currently looking for a person responsible for the maintenance of our forklifts. Located near the Marché Central, Canadawide is a family business that has grown over the years and has built a solid reputation in the fruit and vegetable industry in Quebec.
Job Description

JOB QUALIFICATIONS:

· Diploma or certificate in automobile repairs mechanics (an asset)
· Minimum of 2 years’ experience in truck maintenance
· Knowledge of AC and DC power systems
· You are qualified in one or more of the skilled trades licensed in Quebec OR Possess an equivalent acceptable experience in the maintenance field (an asset)
· You have demonstrated knowledgeable maintenance skills, and experience (i.e. carpentry, plumbing, masonry, electrical, painting, welding, repair, etc.) to assist in construction/renovation projects
· You have experience in the use of a variety of tools and equipment to perform maintenance work
· You have knowledge of workplace health and safety to ensure safety of the work area and integrity of installations
· Salary to be discussed
· Bilingualism (an asset)
Physical requirements include stooping, standing, walking, climbing stairs / ladders and ability to lift / carry heavy loads of 50 lbs. or more.

Mécanicien camion et maintenance du bâtiment
Chef de file dans l’importation et la distribution de fruits et légumes au Québec, en Ontario et dans les Maritimes, Canadawide est actuellement à la recherche d’une personne responsable de l’entretien et la maintenance de nos chariots élévateurs. Situé près du Marché Central, Canadawide est une entreprise familiale qui a su croître au fil des ans et s’est taillé une solide réputation dans le domaine des fruits et légumes au Québec.
Description de tâches

QUALIFICATIONS REQUISES:

• Diplôme d’études professionnelles en mécanique automobile ou diplôme d’études collégiales en électromécanique des systèmes automatisés.
• Minimum de 2 ans d’expérience en entretien de camions
• Connaissance des systèmes d’alimentation en courant alternatif et continu
• Vous êtes qualifié dans un ou plusieurs métiers spécialisés agréés au Québec OU possédez une expérience équivalente acceptable dans le domaine de l’entretien (un atout).
• Vous possédez des connaissances, des compétences et de l’expérience en entretien (p. ex., menuiserie, plomberie, maçonnerie, électricité, peinture, soudure, réparation, etc.) pour participer à des projets de construction ou de rénovation.
• Vous avez de l’expérience dans l’utilisation de divers outils et équipements pour effectuer des travaux d’entretien.
• Vous connaissez les normes de santé et de sécurité au travail, afin d’assurer la sécurité de la zone de travail et l’intégrité des installations.
• Bilinguisme (écrit et parlé)
• Salaire à discuter
  Les exigences physiques comprennent la capacité de se pencher, de se tenir debout, de marcher, de monter des escaliers ou des échelles et de soulever et de transporter des charges lourdes de 22,7 kg ou plus.
  Job Type: Full-time

Benefits:

• Casual dress
• Dental care
• Disability insurance
• Extended health care
• Life insurance
• On-site parking
• Vision care

Schedule:

• 10 hour shift
• 8 hour shift

Work Location: In perso

Please refer the Job description for details