UX Writer / Copywriter at Mintos

Berlin, , Germany -

Full Time

Start Date

Immediate

Expiry Date

08 Mar, 26

Salary

0.0

Posted On

08 Dec, 25

Experience

2 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

Skills

UX Writing, Copywriting, Content Writing, User-Centered Design, Financial Topics, German Localization, Marketing Copy, Proofreading, Translation, Compliance, SEO, CMS Platforms, Analytics Tools, AI-Assisted Writing, Product Design, Fintech, Personal Finance

Industry

Financial Services

Description

Millions of people across Europe are looking for better ways to build long-term wealth. We're building the platform that makes it possible. As our UX Writer / copywriter, you'll be a part of making the investing to be clear and intuitive and help us become accessible for users across Europe. If you’re excited about making investing more accessible, we'd love to hear from you. What you'll do As our UX Writer / Copywriter, you'll solve the challenge of making investing feel clear, intuitive, and accessible for users across Europe. Your focus will be crafting user-centric product and marketing copy, which means writing clear UX microcopy for our app and website, adapting and localizing content for German-speaking audiences, and shaping educational and promotional messaging that supports confident investing decisions. You'll work with Product Design, Marketing, and Brand & Communications teams to create a cohesive voice that strengthens user understanding and supports our mission of making long-term wealth building simple and transparent. You will: Write and refine UX copy for the Mintos app and website, including onboarding flows, tooltips, error messages, feature descriptions, and notifications Craft clear, engaging, and compliant product content that helps users understand our investment offering Support marketing teams with copy for newsletters, landing pages, lifecycle messaging, and acquisition channels Localize and adapt content for the German market, ensuring tone, nuance, and cultural context are accurate Conduct basic research, collaborate with Compliance, and ensure all content is aligned with regulations Ensure consistent tone of voice across product, marketing, and communications Proofread, translate, and adapt materials between English and German when needed Your professional skills and background Must-haves 3+ years of experience in content writing, copywriting, communications, or journalism Hands-on experience with UX copy, product writing, or marketing copy Ability to translate complex financial topics into clear, user-friendly language Understanding of UX principles, user-centered design, and how language shapes digital experiences Professional fluency in English and German (native-level in at least one) Passion for investing, fintech, or personal finance Nice-to-haves Experience with product design teams, UX/UI tools, or design systems Familiarity with SEO, CMS platforms, analytics tools, or AI-assisted writing workflows Experience writing for multilingual audiences or European markets What we offer 💸Competitive salary and stock options. Your experience and contribution matter, and we reflect that in fair compensation. You’ll also receive equity so you can share in the value you help create. 🤹Flexibility that fits real life. We understand how important it is to stay connected with colleagues while having the opportunities to work remotely. Come to the office to collaborate and be productive side by side, work from home when you need to, and spend up to three months each year working from another country. 🌴Generous vacation policy. Rest and recovery are essential. We don’t limit vacation to the minimum required by law. Take the time you need to recharge and come back refreshed. 🧠Learning and growth. An annual €1,000 learning budget to support your professional and personal growth. Whether you want to explore something new or deepen your expertise, we’ll support you along the way. Proud to be recognized for fairness Mintos was recognized by Figure Baltic Advisory for fairness and equality in compensation and representation, achieving 3rd place in 2025. International team of 170+ people from 17+ countries Join a diverse team where different perspectives and experiences are valued. We work across Europe, share ideas openly, and collaborate to solve meaningful challenges together. Mintos is an equal opportunity employer. We're committed to building a diverse team and creating an inclusive workplace for everyone. If you need accommodations during the interview process, contact us at people@mintos.com.

Responsibilities

The UX Writer/Copywriter will craft user-centric product and marketing copy to make investing clear and intuitive for users across Europe. This includes writing UX microcopy, localizing content for German-speaking audiences, and collaborating with various teams to ensure a cohesive voice.