Japan Jobs overseas

About 4611 results in (2) seconds Clear Filters

Jobs Search

About 4611 results in (2) seconds
【Boston Career Forum 2026】海外大新卒採用 Junior Consultant at Roland Berger
Tokyo, Tokyo, Japan - Full Time
Skills Needed
Management Consulting, Strategic Planning, Business Analysis, Japanese Language Proficiency, English Language Proficiency, Problem Solving, Entrepreneurship, Case Interviewing
Specialization
Applicants must be regular students at a 4-year overseas university or graduate school graduating in 2027 or 2028. Non-native Japanese speakers must possess Japanese language skills equivalent to JLPT N1 in both reading and writing.
【大阪府茨木市・SOO7新規サイトオープニング大募集!8/5開始!】⭐️Amazonオフィシャル配送パートナー/2拠点目!⭐️新サービス「即配便(SS at ZENOVA株式会社
Ibaraki, Osaka Prefecture, Japan - Full Time
Skills Needed
Driving, Package Delivery, Time Management, Route Optimization, Customer Service
Specialization
A valid ordinary driver's license (AT limited allowed) is mandatory. No prior experience, specific age, or educational background is required.
University Intern-Culinary (AUG/ SEP) at Courtyard by Marriott Somerset KY
Osaka, , Japan - Full Time
Skills Needed
Culinary Arts, Hotel Operations, Luxury Service, Hospitality Management, Customer Service
Specialization
Applicants must be current college or university students. The role requires a commitment to learning the brand's culture and service values.
Strategic Account Executive Softeon at IFS SOLUTIONS ASIA PACIFIC PTE LTD
Tokyo, Tokyo, Japan - Full Time
Skills Needed
Enterprise Selling, Strategic Account Planning, Value Based Selling, Crm Management, Pipeline Forecasting, Stakeholder Management, Cross Selling, Upselling, Consultative Selling, Executive Presence, Warehouse Management Systems, Saas Sales
Specialization
Requires a proven track record as a quota-carrying enterprise account executive, preferably in SaaS or enterprise software. Must possess strong executive presence and experience navigating complex buying cycles within large organizations.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
Customer Architect Lead at Nokia
Tokyo, , Japan - Full Time
Skills Needed
General Management, Strategic Planning, Operational Readiness, Resource Management, Stakeholder Influence, Cross Cultural Communication, Decision Making, Innovation Management, Consulting, People Management
Specialization
Candidates typically require 7-10 years of extensive relevant experience or a graduate/postgraduate degree. Proficiency in professional discipline mastery, complex problem solving, and the ability to influence stakeholders across different functions is required.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
[SDV2601](大阪拠点) コネクティドカー&サービス 車載ソフトウェア技術開発エンジニア(一般層 総括職) at Nissan Motor Corporation
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Android Automotive Os, Aosp, C++, Rust, Java, Kotlin, Git, Agile, Scrum, Software Architecture, Embedded Software, Requirement Analysis, Technical Leadership, Ota, Cloud Integration
Specialization
Requires experience with Android platform development (AOSP) and proficiency in C/C++, Rust, Java, or Kotlin. Candidates must possess strong communication skills, a positive mindset, and the ability to work effectively in a global, collaborative environment.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
産業用ハイエンドプロセッサ向け Linux / OSS / セキュリティソフトウェア開発エンジニア at Renesas Electronics
Kodaira, , Japan - Full Time
Skills Needed
Linux Kernel, Device Driver Development, Embedded Software, Cybersecurity, Open Source Software, Yocto Project, Arm Architecture, Risc V, C Language, Gitlab, Jenkins, Ci/Cd, Secure Boot, Op Tee, U Boot, Trusted Firmware A
Specialization
Requires at least 5 years of embedded software development experience and 3+ years in Linux kernel, drivers, or security. Candidates must have basic knowledge of open-source licenses and the ability to communicate in English.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
[DCJP] Group Leader - Sales Com. Operations & Transformation at Bosch Group
Yokohama, , Japan - Full Time
Skills Needed
Leadership, Commercial Excellence, Sales Operations, Digital Transformation, Business Analytics, Crm, Pricing, Market Intelligence, Sales Enablement, Stakeholder Management, Strategic Thinking, Process Improvement, English Fluency, Japanese Proficiency
Specialization
Requires proven leadership experience in commercial excellence, sales operations, or digital transformation. Professional fluency in English and high business proficiency in Japanese are mandatory.
Experience Required
Minimum 10 year(s)
ゲストサービス/フロントオフィス | Guest Service Agent - Hotel Indigo Tokyo Shibuya at IHG Career
Shibuya, , Japan - Full Time
Skills Needed
Front Desk Operations, Customer Service, Concierge Services, Check In And Check Out, Opera Pms, Japanese Language, English Language, Guest Relations, Cash Handling, Problem Solving, Communication
Specialization
Candidates must have prior front desk experience and possess business-level proficiency in both Japanese and English. Applicants must be legally eligible to work in Japan and experience with Opera PMS is considered a plus.
Experience Required
Minimum 2 year(s)
Fires & COC Instructor at Corps Solutions
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Fires C2 Systems, Coc Operations, Curriculum Development, Instructional Design, Afatds, Jadocs, Microsoft Office, Technical Troubleshooting, Scenario Development, Public Speaking, System Administration, Magtf Operations, Battle Staff Training, Confidential Data Management, Technical Writing, Mentoring
Specialization
Requires a high school diploma, formal instructor training, and at least four years of experience employing fires systems in MAGTF operations. A Secret security clearance and a valid driver's license are mandatory.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
(JRFP)-Policy Researcher (Code: EU-2026-C892) at European Institute of Policy Research and Human Rights
Yokohama, , Japan - Full Time
Skills Needed
Policy Research, Analytical Writing, Policy Drafting, Literature Review, Policy Analysis, Research Methodology, Academic Integrity, English Writing
Specialization
Open to students, recent graduates, or early-career professionals in fields such as law, international relations, or social sciences. Requires good written English and the ability to work independently in a remote setting.
【Human Resources】Generalist-Human Resources at TOWNEPLACE SUITES BY MARRIOTT SAN DIEGO AIRPORT LIBERTY STATION
Chūō, , Japan - Full Time
Skills Needed
Compensation & Benefits, Hr Administration, Payroll Processing, Hris Management, Personnel File Management, Compliance, Employee Orientation, Health & Safety Coordination, Data Reporting, Employee Engagement, Japanese Fluency, Internal Communication
Specialization
Mandatory upper business level to native level Japanese fluency is required for this position. The candidate must be able to handle diverse HR administrative tasks and maintain professional communication with internal and external stakeholders.
Experience Required
Minimum 2 year(s)
Coord-Human Resources at TOWNEPLACE SUITES BY MARRIOTT SAN DIEGO AIRPORT LIBERTY STATION
Kagoshima, , Japan - Full Time
Skills Needed
Filing Systems, Office Correspondence, Employee Relations, Personnel File Management, Confidentiality, Professional Communication, Administrative Support, Customer Service
Specialization
A high school diploma or GED is required, along with at least one year of related work experience. Candidates must possess strong professional communication skills and the ability to handle confidential information.
Skills Needed
Food Preparation, Cooking, Kitchen Safety, Sanitation, Knife Skills, Food Quality Monitoring, Equipment Operation, Teamwork, Professional Communication, Portion Control
Specialization
Requires at least one year of related work experience and a high school diploma or G.E.D. equivalent. Candidates must be able to perform physical tasks such as standing for long periods and lifting up to 25 pounds.
電力業界向け財務会計コンサルタント(チームリーダー候補)/Utility Business Consultant (Finance/Accountin at Capgemini Portugal
Tokyo, , Japan - Full Time
Skills Needed
Financial Accounting, Business Process Improvement, System Implementation, Project Management, Client Relationship Management, Team Leadership, Business English, Sap Fi/Co, Data Analysis, Strategic Planning, Utility Industry Knowledge, Stakeholder Management
Specialization
Requires over 3 years of consulting experience in business improvement or system implementation, or relevant experience in corporate accounting/planning. Proficiency in business English and experience with the utility or manufacturing sectors is highly desired.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
「業務委託」¥21,000円~¥28,000円/日 (別途、ガソリン代支給) 5/12(火)稼働開始予定 第一期軽貨物ドライバー募集 at NorthCargo株式会社
Edogawa, , Japan - Full Time
Skills Needed
Route Delivery, Light Cargo Driving, Navigation, Time Management, Customer Service, Vehicle Maintenance, Logistics
Specialization
Must possess a valid driver's license (AT limited is acceptable). No prior experience is required as comprehensive training is provided.
Project Manager at Booz Allen Hamilton
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Project Management, Program Management, Icd 705 Design, Performance Metrics Analysis, Data Analysis, Strategic Planning, Risk Analytics, Agile Project Delivery, Digital Transformation, Bilateral Coordination, Civil Engineering, Structural Engineering, Data Governance, Communication, Budgeting, Resource Management
Specialization
Requires 10+ years of experience in complex facilities projects, a Top Secret clearance, and PMP certification. Candidates must be proficient in project management tools like Primavera or MS Project and have a high school diploma or GED.
Experience Required
Minimum 10 year(s)
【期間限定】実手取り月収82万円の実績公開/中抜き0円・ロイヤリティ0円/閑散期でも平均日当2.7万/ガソリン代込|Amazon公式パートナー軽貨物ド at RES Consultant Group
Funabashi, , Japan - Full Time
Skills Needed
Driving, Route Optimization, Delivery Management, Smartphone Proficiency, Time Management, Customer Service
Specialization
Must hold a valid ordinary driver's license and be able to start working from June 2026. Open to inexperienced candidates and those with or without their own light van.
【 全員同期の立ち上げメンバー 】✅5月12日本稼働開始。月46万円~+ガソリン代支給 at NorthCargo株式会社
Edogawa, , Japan - Full Time
Skills Needed
Delivery, Route Planning, Driving, Time Management, Customer Service, Logistics, Navigation
Specialization
Applicants must hold a valid driver's license (AT limited is acceptable). No prior experience is required as comprehensive training and on-the-job support are provided.
セールスアドバイザー/正社員(H&M東海エリア) at HM Group
Nagoya, , Japan - Full Time
Skills Needed
Customer Service, Fashion Knowledge, Communication Skills, Teamwork, Retail Sales, Visual Merchandising Support, Store Operations, Coordination, Adaptability, Creativity
Specialization
Candidates should have an interest or experience in fashion, retail, or customer service, though no prior experience is required. Desired traits include a passion for styling, strong communication skills, and the ability to thrive in a fast-paced team environment.
【Boston Career Forum 2026】海外大新卒採用 Junior Consultant at Roland Berger
Tokyo, Tokyo, Japan -
Full Time


Start Date

Immediate

Expiry Date

28 Sep, 26

Salary

0.0

Posted On

30 Jun, 26

Experience

0 year(s) or above

Remote Job

Yes

Telecommute

Yes

Sponsor Visa

No

Skills

Management Consulting, Strategic Planning, Business Analysis, Japanese Language Proficiency, English Language Proficiency, Problem Solving, Entrepreneurship, Case Interviewing

Industry

Business Consulting and Services

Description
会社概要 ローランド・ベルガーは、1967年に設立された、ドイツに本社を置く欧州最大級のグローバル経営戦略コンサルティングファームです。 日本オフィスは1991年に設立され、30年以上にわたり、幅広い業界のグローバル企業をクライアントとしてサービスを提供しています。 現在では、日米欧、アジア、南米、北アフリカ、中東など世界34カ国51オフィス、約3,000人のスタッフが、世界各地での経営戦略プロジェクトを通じてインパクトを創出し、様々な業界からグローバル・オピニオン・リーダーとして評価されています。 すべてのステークホルダーを重視し、共存共栄し合う社会の構築に貢献する思想を大切にしています。クライアントが自走しながら視野を広げ、変わり続けることができる企業へ変革し、中長期的な発展とサステナブルな成長をしていくための戦略策定と実行支援を行っています。 創業以来受け継がれている3つのコアバリュー、アントレプレナーシップ(創造性を持ち、変化とリスクにチャレンジする精神)、エクセレンス(卓越性)、エンパシー(共感)が根付いており、社員の個性と多様性を重視しています。社員全員が一歩先を目指すことができるよう、一人ひとりに寄り添う組織文化があります。 ドイツ本社を始めとした各国オフィスと連携し、豊富なグローバルトレーニングや、多様な成長機会の提供に加え、日本オフィスならではの各種制度、個人に合わせた最適な働き方やキャリアプランの柔軟性も持っています。 求人内容 経営戦略コンサルタント (ジュニアコンサルタント) その他の情報 ローランド・ベルガーは2026年Boston Career Forumヘ出展いたします。 現在海外大学に正規学生として在学中の方で、2027年~2028年卒業予定の方を対象にBoston Career Forum会場にて対面で選考実施いたします。 ※29年以降のご卒業の方はぜひカジュアルチャットへご参加ください。 【2027卒・2028卒 海外大新卒採用】 <応募資格> ・海外の4年制大学/大学院に正規学生として在学中の方で、2027年または2028年にご卒業される方が対象 ・日本語が母国語でない方は、読み書き共にJLPT N-1同等レベルの日本語スキル必須 ・正社員/フルタイムの職歴をお持ちでない方 ※国内の4年制大学/大学院に在籍の方で交換留学中の方は国内新卒採用情報をご確認ください <応募方法> 上記「Apply now」ボタンから、ご応募および英文レジュメのご提出をお願いいたします。 <応募締切> 2026年10月9日(金)13:00 JST <選考方法> Boston Career Forum現地での面接に先立ち 書類審査、Web適性検査、事前のケース面接(複数回)を実施 ※オンライン/オフライン面接等、ご状況に合わせて調整いたします <お問合せ> 株式会社ローランド・ベルガー 新卒採用担当 [email protected]
Responsibilities
Develop and execute management strategies to help clients achieve sustainable growth and long-term development. Work as a Junior Consultant to create impact through global management strategy projects across various industries.
【Boston Career Forum 2026】海外大新卒採用 Junior Consultant at Roland Berger
Tokyo, Tokyo, Japan - Full Time
Skills Needed
Management Consulting, Strategic Planning, Business Analysis, Japanese Language Proficiency, English Language Proficiency, Problem Solving, Entrepreneurship, Case Interviewing
Specialization
Applicants must be regular students at a 4-year overseas university or graduate school graduating in 2027 or 2028. Non-native Japanese speakers must possess Japanese language skills equivalent to JLPT N1 in both reading and writing.
【大阪府茨木市・SOO7新規サイトオープニング大募集!8/5開始!】⭐️Amazonオフィシャル配送パートナー/2拠点目!⭐️新サービス「即配便(SS at ZENOVA株式会社
Ibaraki, Osaka Prefecture, Japan - Full Time
Skills Needed
Driving, Package Delivery, Time Management, Route Optimization, Customer Service
Specialization
A valid ordinary driver's license (AT limited allowed) is mandatory. No prior experience, specific age, or educational background is required.
University Intern-Culinary (AUG/ SEP) at Courtyard by Marriott Somerset KY
Osaka, , Japan - Full Time
Skills Needed
Culinary Arts, Hotel Operations, Luxury Service, Hospitality Management, Customer Service
Specialization
Applicants must be current college or university students. The role requires a commitment to learning the brand's culture and service values.
Strategic Account Executive Softeon at IFS SOLUTIONS ASIA PACIFIC PTE LTD
Tokyo, Tokyo, Japan - Full Time
Skills Needed
Enterprise Selling, Strategic Account Planning, Value Based Selling, Crm Management, Pipeline Forecasting, Stakeholder Management, Cross Selling, Upselling, Consultative Selling, Executive Presence, Warehouse Management Systems, Saas Sales
Specialization
Requires a proven track record as a quota-carrying enterprise account executive, preferably in SaaS or enterprise software. Must possess strong executive presence and experience navigating complex buying cycles within large organizations.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
Customer Architect Lead at Nokia
Tokyo, , Japan - Full Time
Skills Needed
General Management, Strategic Planning, Operational Readiness, Resource Management, Stakeholder Influence, Cross Cultural Communication, Decision Making, Innovation Management, Consulting, People Management
Specialization
Candidates typically require 7-10 years of extensive relevant experience or a graduate/postgraduate degree. Proficiency in professional discipline mastery, complex problem solving, and the ability to influence stakeholders across different functions is required.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
[SDV2601](大阪拠点) コネクティドカー&サービス 車載ソフトウェア技術開発エンジニア(一般層 総括職) at Nissan Motor Corporation
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Android Automotive Os, Aosp, C++, Rust, Java, Kotlin, Git, Agile, Scrum, Software Architecture, Embedded Software, Requirement Analysis, Technical Leadership, Ota, Cloud Integration
Specialization
Requires experience with Android platform development (AOSP) and proficiency in C/C++, Rust, Java, or Kotlin. Candidates must possess strong communication skills, a positive mindset, and the ability to work effectively in a global, collaborative environment.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
産業用ハイエンドプロセッサ向け Linux / OSS / セキュリティソフトウェア開発エンジニア at Renesas Electronics
Kodaira, , Japan - Full Time
Skills Needed
Linux Kernel, Device Driver Development, Embedded Software, Cybersecurity, Open Source Software, Yocto Project, Arm Architecture, Risc V, C Language, Gitlab, Jenkins, Ci/Cd, Secure Boot, Op Tee, U Boot, Trusted Firmware A
Specialization
Requires at least 5 years of embedded software development experience and 3+ years in Linux kernel, drivers, or security. Candidates must have basic knowledge of open-source licenses and the ability to communicate in English.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
[DCJP] Group Leader - Sales Com. Operations & Transformation at Bosch Group
Yokohama, , Japan - Full Time
Skills Needed
Leadership, Commercial Excellence, Sales Operations, Digital Transformation, Business Analytics, Crm, Pricing, Market Intelligence, Sales Enablement, Stakeholder Management, Strategic Thinking, Process Improvement, English Fluency, Japanese Proficiency
Specialization
Requires proven leadership experience in commercial excellence, sales operations, or digital transformation. Professional fluency in English and high business proficiency in Japanese are mandatory.
Experience Required
Minimum 10 year(s)
ゲストサービス/フロントオフィス | Guest Service Agent - Hotel Indigo Tokyo Shibuya at IHG Career
Shibuya, , Japan - Full Time
Skills Needed
Front Desk Operations, Customer Service, Concierge Services, Check In And Check Out, Opera Pms, Japanese Language, English Language, Guest Relations, Cash Handling, Problem Solving, Communication
Specialization
Candidates must have prior front desk experience and possess business-level proficiency in both Japanese and English. Applicants must be legally eligible to work in Japan and experience with Opera PMS is considered a plus.
Experience Required
Minimum 2 year(s)
Fires & COC Instructor at Corps Solutions
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Fires C2 Systems, Coc Operations, Curriculum Development, Instructional Design, Afatds, Jadocs, Microsoft Office, Technical Troubleshooting, Scenario Development, Public Speaking, System Administration, Magtf Operations, Battle Staff Training, Confidential Data Management, Technical Writing, Mentoring
Specialization
Requires a high school diploma, formal instructor training, and at least four years of experience employing fires systems in MAGTF operations. A Secret security clearance and a valid driver's license are mandatory.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
(JRFP)-Policy Researcher (Code: EU-2026-C892) at European Institute of Policy Research and Human Rights
Yokohama, , Japan - Full Time
Skills Needed
Policy Research, Analytical Writing, Policy Drafting, Literature Review, Policy Analysis, Research Methodology, Academic Integrity, English Writing
Specialization
Open to students, recent graduates, or early-career professionals in fields such as law, international relations, or social sciences. Requires good written English and the ability to work independently in a remote setting.
【Human Resources】Generalist-Human Resources at TOWNEPLACE SUITES BY MARRIOTT SAN DIEGO AIRPORT LIBERTY STATION
Chūō, , Japan - Full Time
Skills Needed
Compensation & Benefits, Hr Administration, Payroll Processing, Hris Management, Personnel File Management, Compliance, Employee Orientation, Health & Safety Coordination, Data Reporting, Employee Engagement, Japanese Fluency, Internal Communication
Specialization
Mandatory upper business level to native level Japanese fluency is required for this position. The candidate must be able to handle diverse HR administrative tasks and maintain professional communication with internal and external stakeholders.
Experience Required
Minimum 2 year(s)
Coord-Human Resources at TOWNEPLACE SUITES BY MARRIOTT SAN DIEGO AIRPORT LIBERTY STATION
Kagoshima, , Japan - Full Time
Skills Needed
Filing Systems, Office Correspondence, Employee Relations, Personnel File Management, Confidentiality, Professional Communication, Administrative Support, Customer Service
Specialization
A high school diploma or GED is required, along with at least one year of related work experience. Candidates must possess strong professional communication skills and the ability to handle confidential information.
Skills Needed
Food Preparation, Cooking, Kitchen Safety, Sanitation, Knife Skills, Food Quality Monitoring, Equipment Operation, Teamwork, Professional Communication, Portion Control
Specialization
Requires at least one year of related work experience and a high school diploma or G.E.D. equivalent. Candidates must be able to perform physical tasks such as standing for long periods and lifting up to 25 pounds.
電力業界向け財務会計コンサルタント(チームリーダー候補)/Utility Business Consultant (Finance/Accountin at Capgemini Portugal
Tokyo, , Japan - Full Time
Skills Needed
Financial Accounting, Business Process Improvement, System Implementation, Project Management, Client Relationship Management, Team Leadership, Business English, Sap Fi/Co, Data Analysis, Strategic Planning, Utility Industry Knowledge, Stakeholder Management
Specialization
Requires over 3 years of consulting experience in business improvement or system implementation, or relevant experience in corporate accounting/planning. Proficiency in business English and experience with the utility or manufacturing sectors is highly desired.
Experience Required
Minimum 5 year(s)
「業務委託」¥21,000円~¥28,000円/日 (別途、ガソリン代支給) 5/12(火)稼働開始予定 第一期軽貨物ドライバー募集 at NorthCargo株式会社
Edogawa, , Japan - Full Time
Skills Needed
Route Delivery, Light Cargo Driving, Navigation, Time Management, Customer Service, Vehicle Maintenance, Logistics
Specialization
Must possess a valid driver's license (AT limited is acceptable). No prior experience is required as comprehensive training is provided.
Project Manager at Booz Allen Hamilton
, , Japan - Full Time
Skills Needed
Project Management, Program Management, Icd 705 Design, Performance Metrics Analysis, Data Analysis, Strategic Planning, Risk Analytics, Agile Project Delivery, Digital Transformation, Bilateral Coordination, Civil Engineering, Structural Engineering, Data Governance, Communication, Budgeting, Resource Management
Specialization
Requires 10+ years of experience in complex facilities projects, a Top Secret clearance, and PMP certification. Candidates must be proficient in project management tools like Primavera or MS Project and have a high school diploma or GED.
Experience Required
Minimum 10 year(s)
【期間限定】実手取り月収82万円の実績公開/中抜き0円・ロイヤリティ0円/閑散期でも平均日当2.7万/ガソリン代込|Amazon公式パートナー軽貨物ド at RES Consultant Group
Funabashi, , Japan - Full Time
Skills Needed
Driving, Route Optimization, Delivery Management, Smartphone Proficiency, Time Management, Customer Service
Specialization
Must hold a valid ordinary driver's license and be able to start working from June 2026. Open to inexperienced candidates and those with or without their own light van.
【 全員同期の立ち上げメンバー 】✅5月12日本稼働開始。月46万円~+ガソリン代支給 at NorthCargo株式会社
Edogawa, , Japan - Full Time
Skills Needed
Delivery, Route Planning, Driving, Time Management, Customer Service, Logistics, Navigation
Specialization
Applicants must hold a valid driver's license (AT limited is acceptable). No prior experience is required as comprehensive training and on-the-job support are provided.
セールスアドバイザー/正社員(H&M東海エリア) at HM Group
Nagoya, , Japan - Full Time
Skills Needed
Customer Service, Fashion Knowledge, Communication Skills, Teamwork, Retail Sales, Visual Merchandising Support, Store Operations, Coordination, Adaptability, Creativity
Specialization
Candidates should have an interest or experience in fashion, retail, or customer service, though no prior experience is required. Desired traits include a passion for styling, strong communication skills, and the ability to thrive in a fast-paced team environment.
Loading...