Senior - Traducciones

at  PwC

JOB DESCRIPTION & SUMMARY

A career in our Translation Services Generalist - Practice Support team, within Internal Firm Services, will provide you with the opportunity to provide a complete range of specialised translation services and linguistic solutions for accounting and financial documents and other communication needs for PwC. You’ll focus on internal translation and review services for financial statements, risk management reports, internal control reports, and other important business documents.
• Minimum 3 years of translation experience.
• Sworn translator.
• Trados user.
• Comfortable working on multiple projects, able to prioritize, good time management.
• Excellent and highly effective communication and critical thinking skills.

Tasks

• Translate documents from a variety of business areas from English into Spanish and vice versa.
• Prepare glossaries and other material for the common use of the team and the firm.
• Handle several translation projects at the same time.
• Manage translation memories.

Education (if blank, degree and/or field of study not specified)
Degrees/Field of Study required:
Degrees/Field of Study preferred:
Certifications (if blank, certifications not specified)

OPTIONAL SKILLS

Desired Languages (If blank, desired languages not specified)

TRAVEL REQUIREMENTS

Not Specified

• Translate documents from a variety of business areas from English into Spanish and vice versa.
• Prepare glossaries and other material for the common use of the team and the firm.
• Handle several translation projects at the same time.
• Manage translation memories