Stagiaire en génie ferroviaire (mai - août 2025) | Rail Engineering Intern

at  Arup

UN AVENIR PORTEUR DE SENS

Chez Arup, notre dévouement passe par le développement durable et la réalisation de projets socialement utiles et porteurs de sens. Notre objectif, nos valeurs partagées et notre approche collaborative nous distinguent depuis plus de 75 ans et orientent notre mission visant à façonner un monde meilleur. Nous mettons de l’avant des solutions pour résoudre les problèmes les plus complexes au monde et réalisons ce qui semble insurmontable, avec curiosité et créativité. Notre organisation florissante et en pleine croissance vous offre de nombreuses possibilités de façonner un monde meilleur… ainsi que votre avenir.

DESCRIPTION DU POSTE

• Contribuer aux tâches suivantes: conception de réseaux ferroviaires (signalisation, communication, alimentation, caténaires aériennes), planification de l’exploitation et de l’entretien, conception des interfaces, rédaction des exigences et soutien aux activités de gestion des exigences;
• Assurer son soutien en matière de gestion des exigences (création, définition, analyse, fractionnement) à l’aide de l’outil IBM DOORS NG ou de tout outil équivalent;
• Se référer aux normes et aux codes en vigueur pour les tâches de conception susmentionnées, notamment: ISO/IEC/IEEE 15288, Guide de l’INCOSE (International Council on Systems Engineering), Manuel d’ingénierie ferroviaire de l’AREMA (American Railway Engineer and Maintenance of way Association), normes de conception des autorités gouvernementales, normes de la National Fire Protection Association (NFPA), Code national de l’électricité (CNE);
• Assurer son soutien aux membres seniors dans la réalisation de leurs projets visant notamment le transport ferroviaire et les transports collectifs dans l’ensemble du Canada;
• Seconder l’équipe dans ses travaux sur chantier portant sur des projets de transport ferroviaire;
• Assurer la coordination entre les différentes disciplines et travailler en étroite collaboration avec les chargés de projet pour accomplir les tâches assignées;
• Rédiger des rapports, à des fins internes et externes, à partir des conclusions tirées;
• Présenter, de manière conventionnelle et/ou novatrice, du contenu technique à l’examen des destinataires spécialisés et non-initiés;
• Effectuer des recherches et colliger des données nécessaires aux travaux d’expertise-conseil technique;
• Contribuer à la gestion des exigences et à leur mise à jour dans les bases de données pertinentes;
• Participer à de multiples projets à chaque étape de leur cycle de vie : engagement des marchés, élaboration des solutions, conception, réalisation/exécution, livraison et clôture du projet;
• Comprendre les principales tendances et les meilleures pratiques du marché de l’ingénierie ferroviaire;
• Prendre part aux activités et aux événements des associations professionnelles locales.
  Nous sommes à la recherche d’étudiants curieux et déterminés à faire évoluer leur façon de penser et de travailler. Notre force découle de la façon dont nous respectons, partageons et harmonisons nos multiples expériences, points de vue et idées. Chez Arup, vous appartenez à un collectif d’exception qui encourage l’épanouissement de chacun de ses membres. Si vous aimez partager votre savoir et vos idées et motiver les autres à faire de même, tout en aspirant à offrir les meilleurs services qui soient à nos clients, nous souhaitons vous rencontrer.

THE OPPORTUNITY

• Undertaking of rail systems design (signaling, communication system, traction power, overhead catenary etc.), operations and maintenance planning, interface design, requirements writing and support requirements engineering activities
• Supporting Requirements Engineering activities (creation, definition, decomposition etc.) using IBM Dynamic Object-Oriented Requirements System Next Generation (DNG) or similar
• Reference applicable standards such as International Standardization Organization (ISO) standards, International Electrotechnical Commissioning (IEC) 15288 and International Council on Systems Engineering (INCOSE) guidelines, American Railway Engineer and Maintenance of way Association (AREMA) Manual of Railway Engineering, Agency Design Standards, National Fire Protection Association (NFPA), National Electric Code
• Assisting senior staff on a variety of ongoing and s new transit rail project and subway works across Canada
• Supporting efforts for site work on transit rail projects
• Coordinating with multiple teams, including rail systems, and working in conjunction with project managers to help complete project work
• Writing reports for internal and external purposes based on findings
• Presenting technical material in traditional and innovative ways for review by technical and non-technical audiences
• Conducts research and data gathering as the need arises for Technical Advisory work
• Serve as key personnel in the requirement management and requirements database work and maintenance
• Participating in multiple projects throughout their lifecycles, from market engagement, solution preparation, project execution and delivery, to project closeout
• Understanding trends and standard processes applicable to the rail engineering market
• Participating in local Professional Associations
  We’re looking for current students who are curious and ready to evolve how you think and work. Our strength comes from how we respect, share and connect our diverse experiences, perspectives and ideas. At Arup, you belong to an extraordinary collective – in which we encourage individuality to thrive. If you can share your knowledge and ideas and encourage others to do the same; whilst having a desire to deliver excellent services for clients – we’d like to hear from you.

At Arup we’re dedicated to sustainable development and to do socially useful work that has meaning. Our purpose, shared values and collaborative approach has set us apart for over 75 years, guiding how we shape a better world. We solve the world’s most complex problems and deliver what seems impossible, with curiosity and creativity. We’re a thriving and growing organisation which offers you many possibilities to shape a better world, and your future.