Technical Writer/Editor

at  Systematic

8000 Aarhus, Region Midtjylland, Denmark -

Start DateExpiry DateSalaryPosted OnExperienceSkillsTelecommuteSponsor Visa
Immediate30 Apr, 2025Not Specified01 Feb, 20253 year(s) or aboveGood communication skillsNoNo
Add to Wishlist Apply All Jobs
Required Visa Status:
CitizenGC
US CitizenStudent Visa
H1BCPT
OPTH4 Spouse of H1B
GC Green Card
Employment Type:
Full TimePart Time
PermanentIndependent - 1099
Contract – W2C2H Independent
C2H W2Contract – Corp 2 Corp
Contract to Hire – Corp 2 Corp

Description:

TECHNICAL WRITER/EDITOR FOR DEFENCE PRODUCTS

Systematic Defence Business Unit is looking for an experienced Technical Writer/Editor to join our growing business. Do you have excellent English writing skills and a passion for writing user documentation for world leading defence software products? Then you might be the person we are looking for.

WHAT WE’RE LOOKING FOR – DEDICATION TO SIMPLIFYING COMPLEXITY AND DELIVERING EXCELLENCE

We are looking for self-motivated and highly energetic individual, with an ambition and professional commitment to deliver high-quality user documentation to our end-user community.

  • Relevant degree in English, Technical Writing or related field required.
  • 3+ years of proven experience in writing end-user documentation
  • Ability to understand and explain complex technical concepts
  • Ability to prioritize across multiple projects, work independently and deliver to agreed deadlines
  • Ability to edit and proofread work of colleagues
  • Excellent English written and verbal communication skills (proficiency at the level of native speaker preferred)
  • Strong research and analytical skills
  • Solid grip on documentation publishing software such as MadCap Flare
  • Good working knowledge of MS Office
  • Attention to detail combined with ability to execute

Please note that you must be able to present a clean criminal record and have lived in a NATO/EU country for the past seven years as we work with security-classified projects. Read more here.

Responsibilities:

  • Prepare end-user manuals and online help for our software products
  • Create user documentation through collaboration with subject matter experts
  • Help colleagues creating engaging documentation
  • Improve, simplify and consolidate existing content
  • Convert complex information to easily accessible communication for multiple audiences
  • Create product manuals with screenshots and tutorials
  • Communicate complex ideas in a concise manner


REQUIREMENT SUMMARY

Min:3.0Max:8.0 year(s)

Information Technology/IT

IT Software - Other

Content, Journalism

Graduate

Technical Writing, English

Proficient

1

8000 Aarhus, Denmark