Translator for Immigration Law Firm - ENG/SPA

at  Lisinski Law Firm

Our fast-paced Immigration Law Firm that focuses on humanitarian cases is hiring 5 English/Spanish Translators -
Schedule: Tuesday-Friday 2:00 pm - 11:00 pm / Saturdays: 10:00 am - 7:00 pm (EST)
Pay rate: $6.00/hr
Job Summary
Translators need to be bilingual (Spanish-English) and work by request to translate various documents provided by the clients into English as USCIS requires all documents must be in English.

Duties/Responsibilities

• Monitor requests for translation via the case management system for client documents
• Translators also receive a request via email when the Firm needs translations for contracts, guidelines or manuals, legal documents, technical documents, letters, etc.
• Follow the editorial guidelines provided by the Firm to centralize their work and help them save time; these instructions can be found in the translator’s channel on Teams.

Qualifications and Requirements

• Excellent verbal and written communication skills
• Spanish-English bilingual required, and other languages welcome
• World-class customer service skills
• Positive attitude
• Proven ability to meet deadlines and time management
• Impeccable organizational skills and attention to detail
• Ability to prioritize tasks and to delegate them when appropriate
• Enjoy working in a fast-paced, results-driven environment
• Proficient with Microsoft Office Suite or related software

Education and Experience

• High School Diploma or Similar
• At least two years of experience in a similar position and one year working remotely

Physical Requirements

• Prolonged periods of sitting at a desk and working on a computer

Please attach your CV with your proposal.
We offer more than just an opportunity to make a difference. At this Firm we care about our team members, we work hard to provide a great culture, and we keep our whole firm connected so that we remain close, even if separated by distance. And we have FUN while changing LIVES. Come grow with us! Apply today and join our great team

• Monitor requests for translation via the case management system for client documents
• Translators also receive a request via email when the Firm needs translations for contracts, guidelines or manuals, legal documents, technical documents, letters, etc.
• Follow the editorial guidelines provided by the Firm to centralize their work and help them save time; these instructions can be found in the translator’s channel on Teams