Advisor, Content Revision and Translation

at  Alithya

Montréal, QC, Canada -

Start DateExpiry DateSalaryPosted OnExperienceSkillsTelecommuteSponsor Visa
Immediate14 Jun, 2024Not Specified15 Mar, 20242 year(s) or aboveGood communication skillsNoNo
Add to Wishlist Apply All Jobs
Required Visa Status:
CitizenGC
US CitizenStudent Visa
H1BCPT
OPTH4 Spouse of H1B
GC Green Card
Employment Type:
Full TimePart Time
PermanentIndependent - 1099
Contract – W2C2H Independent
C2H W2Contract – Corp 2 Corp
Contract to Hire – Corp 2 Corp

Description:

PLEASE NOTE THAT THIS IS A 12-MONTH CONTRACT WITH POTENTIAL FOR PERMANENCY. THIS IS A REMOTE POSITION, BUT OCCASIONAL ON-SITE PRESENCE WILL BE REQUIRED.

Do you want to experience the essence of a large organization in a company with a personal touch? Come and work with us! We are looking for creative, innovative, and collaborative people like you to join our team.

Responsibilities:

  • Format and correct resumes and other documents for various departments of the organization in English and French (linguistic revision, rewriting, typographical corrections);
  • Translate documents from French to English for various internal clients;
  • Perform second readings of documents revised and/or translated by colleagues and provide efficient and respectful feedback;
  • Correct, translate and publish job postings on the company website;
  • Actively participate in the search for improvements (processes, linguistic discussions, etc.)


REQUIREMENT SUMMARY

Min:2.0Max:7.0 year(s)

Information Technology/IT

IT Software - Other

Software Engineering

Graduate

Proficient

1

Montréal, QC, Canada