CAAA-418 Technicien(ne)en travaux pratiques – CLÉO

at  Dawson College

Nature du travail:
Le rôle principal et habituel de la personne de cette classe d’emploi consiste à assister le personnel enseignant dans la préparation, la présentation, la surveillance et l’évaluation des travaux de laboratoire, de stage ou d’atelier.
Plus précisément, la ou le titulaire soutiendra les étudiants qui visitent le Centre de langue écrite et orale (CLÉO).

Responsabilités:

• Encadrer le fonctionnement et la supervision du laboratoire.
• Assurer la surveillance des étudiants en français et leur fournir une aide appropriée.
• Interagir avec les étudiants et les aider avec leurs difficultés linguistiques, selon les besoins.
• Assister les enseignants dans le développement d’activités, d’ateliers et de projets liés au CLÉO.
• Fournir de l’assistance informatique pour l’enseignement des langues.
• Organiser les rendez-vous des étudiants au laboratoire.
• Préparer l’horaire du laboratoire.
• S’assurer que le système de présence est prêt pour les étudiants.
• Soumettre les données de présence des étudiants aux enseignants.
• Entretenir l’équipement en effectuant des nettoyages, des réparations et des ajustements mineurs ou faire des appels de service selon les besoins.
• Tenir un inventaire des ressources et des fournitures.
• Préparer les cassettes et les méthodes; numériser le matériel audio et vidéo.
• Aider à la passation du test de classement en langue et d’autres tests au CLÉO.
• Préparer les étudiants aux examens de langue de l’Office québécois de la langue française (OQLF).
• En étroite collaboration avec les SIT, aider à identifier les besoins de mise à jour des ordinateurs.
• Télécharger et tester des programmes informatiques d’apprentissage de langues.
• Effectuer des recherches sur les technologies et les ressources disponibles.
• Effectuer d’autres tâches connexes.

Exigences :
Qualifications:
Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) avec champ de spécialisation approprié ou un diplôme ou une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente.

Conditions:

• Compétences avancées en français écrit et parlé (un test peut être exigé).
• Compétences intermédiaires en anglais parlé (un test peut être exigé).
• Excellente connaissance des logiciels d’enseignement des langues en français.
• Connaissance de base de Word et Excel (un test peut être exigé).

Remarques :
Notez que la lettre de présentation est obligatoire. Si votre expérience professionnelle a évolué depuis votre dernière visite, nous vous invitons à joindre votre curriculum vitae afin de faire valoir l’ensemble de votre cheminement professionnel.
Si vous postulez d’un appareil mobile (téléphone intelligent, tablette), vous recevrez un courriel d’accusé réception vous demandant d’aller mettre à jour votre dossier et déposer votre CV afin que votre candidature soit prise en considération.
La priorité est donnée aux candidats internes dans leur catégorie d’emploi. Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, mais ne communiquerons qu’avec celles retenues pour une entrevue

Please refer the Job description for details