Russian speaking Interpreter

at  Careerxtra

We’re partnering with a leading BPO consultancy to find a talented Russian-speaking Interpreter to join their remote team in Portugal! In this work-from-home position, you’ll bridge communication gaps between Russian and English speakers across various industries.

Tasks

• Provide accurate and nuanced interpretation between Russian and English, considering complexity, clarity, tone, and style.
• Ensure adherence to proper grammar and syntax in both languages.
• Deliver faithful renditions of conversations, capturing all details.
• Follow client instructions, manage call flow, and avoid dominating conversations.
• Possess a strong understanding of customer service protocol and terminology in insurance, legal, and general/forensic medicine contexts.

Requirements

• C1 proficiency in both Russian and English (written and spoken)
• High School Diploma (mandatory)
• University degree in languages, translation, interpretation, or related fields (a plus)
• Excellent listening, comprehension, and note-taking skills
• Ability to bridge cultural nuances to prevent miscommunication
• Strong focus, detachment from conversations, and unwavering neutrality
• Reliable, self-directed, and highly disciplined
• Confidence and organizational skills
• Effective time management with a commitment to performance goals
• Willingness to pick up company equipment from Lisbon, Porto, or Covilhã upon hire (if selected)

Benefits

• Work as part of a dynamic, multilingual, and multicultural team with a positive atmosphere
• Full-time schedule (40 hours per week) with rotating shifts (Monday-Sunday, 7:00 AM - 10:00 PM) and a dedicated lunch break
• Opportunities for professional development and growth
• Enjoy the flexibility of working remotely from home in Portugal
• Receive private medical insurance coverage

Ready to Make a Difference Through Language?
If you’re a skilled interpreter with a passion for bridging communication gaps and fluency in Russian, we encourage you to apply

• Provide accurate and nuanced interpretation between Russian and English, considering complexity, clarity, tone, and style.
• Ensure adherence to proper grammar and syntax in both languages.
• Deliver faithful renditions of conversations, capturing all details.
• Follow client instructions, manage call flow, and avoid dominating conversations.
• Possess a strong understanding of customer service protocol and terminology in insurance, legal, and general/forensic medicine contexts